Suppr超能文献

人工白光与日光光动力疗法治疗光化性角化病的随机临床试验。

Artificial White Light vs Daylight Photodynamic Therapy for Actinic Keratoses: A Randomized Clinical Trial.

机构信息

The Charles Center, Department of Dermatology, Saint Vincent's University Hospital, Dublin, Ireland.

Department of Medical Physics and Clinical Engineering, Saint Vincent's University Hospital, Dublin, Ireland.

出版信息

JAMA Dermatol. 2016 Jun 1;152(6):638-44. doi: 10.1001/jamadermatol.2015.5436.

Abstract

IMPORTANCE

Daylight photodynamic therapy using topical methyl 5-aminolevulinic acid (MAL) for actinic keratoses (AKs) is as effective as conventional photodynamic therapy but has the advantage of being almost pain free. Daylight photodynamic therapy, however, requires dry and warm weather conditions.

OBJECTIVE

To establish if topical MAL photodynamic therapy using a white light light-emitting diode (LED) lamp is as effective and well-tolerated as daylight photodynamic therapy for the treatment of AKs.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Overall, 22 men with significant photodamage and a high number of AKs were enrolled in this prospective, randomized, single-blind study, employing a split-scalp design, comparing the effectiveness and adverse effects of daylight photodynamic therapy and artificial white light (AWL) LED photodynamic therapy for the treatment of AKs on the forehead and scalp. Organ transplant recipients were excluded. Patients were treated and evaluated at an academic tertiary referral dermatology center. Treatment lasted from April 2014 to July 2014 and follow-up visits occurred for 9 months posttreatment.

INTERVENTIONS

Two symmetrical treatment fields were defined and AKs counted, mapped, and photographed at baseline, 1, 3, 6, and 9 months. Patients had half of their scalp treated with daylight photodynamic therapy and the other half treated with AWL photodynamic therapy 1 week apart and randomly allocated. MAL was applied, and treatment commenced 30 minutes later and lasted 2 hours. Irradiance, illuminance, and light spectra measurements were performed. The integrated dose in J/cm2 was measured. The effective light dose, weighted to the absorption spectrum for protoporphyrin IX, was calculated.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The primary end point was the reduction in total AK count per treatment field. Secondary end points included adverse effects and patient satisfaction.

RESULTS

We enrolled 22 men with a median age of 72 years (range, 47-85 years) at baseline, the total (median of AKs per field) were 469 (20.5) for the DPDT group and 496 (20.5) for the AWLPDT group (P = .34). The median number and percentage of reduction in AKs per field were 12 and 62.3% for DPDT and 14 and 67.7% for AWLPDT at 1 month (P = .21 and P = .13, respectively). There was no significant difference in the reduction percentage of AKs for either treatment at 1, 3, and 6 months. At 9 months, the median number and percentage of reduction in AKs per field was 9.0 and 48.4% for DPDT and 12.0 and 64.4% for AWLPDT (P = .13 and P = .05, respectively). Pain was reported by 14 patients with DPDT and 16 patients with AWLPDT (median maximum score [out of 100], 4 vs 6; P = .51). Moderate erythema was reported by 9 patients after DPDT and 14 patients after AWLPDT. On a scale of 0 (intolerable) to 10 (very tolerable) patients rated DPDT as 9.5 and AWLPDT as 9 (P = .37).

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Photodynamic therapy using an AWL source was as effective and well-tolerated as daylight photodynamic therapy.

TRIAL REGISTRATION

clinicaltrials.gov Identifier: NCT02520700.

摘要

重要性

使用局部 5-氨基酮戊酸甲酯(MAL)的日光光动力疗法(DPDT)治疗光化性角化病(AK)与传统光动力疗法一样有效,但具有几乎无痛的优点。然而,日光光动力疗法需要干燥和温暖的天气条件。

目的

确定使用白光发光二极管(LED)灯的局部 MAL 光动力疗法是否与日光光动力疗法一样有效且耐受良好,用于治疗 AK。

设计、地点和参与者:总体而言,22 名男性患有明显的光损伤和大量 AK,他们被纳入这项前瞻性、随机、单盲研究,采用分头皮设计,比较日光光动力疗法和人工白光(AWL)LED 光动力疗法治疗额部和头皮 AK 的有效性和不良反应。排除器官移植受者。患者在一家学术性三级转诊皮肤科中心接受治疗和评估。治疗时间从 2014 年 4 月至 2014 年 7 月,治疗后 9 个月进行随访。

干预措施

定义了两个对称的治疗区域,并在基线、1、3、6 和 9 个月时计数、绘制和拍摄 AK 照片。患者的一半头皮接受日光光动力治疗,另一半头皮接受 AWL 光动力治疗,每周一次,随机分配。MAL 被应用,治疗在 30 分钟后开始,持续 2 小时。进行辐照度、照度和光光谱测量。以 J/cm2 为单位测量积分剂量。计算加权到原卟啉 IX 吸收光谱的有效光剂量。

主要终点

每个治疗区域 AK 总数的减少。次要终点包括不良反应和患者满意度。

结果

我们纳入了 22 名男性,平均年龄为 72 岁(范围为 47-85 岁),基线时总 AK 数(每个区域的中位数)为 469(20.5),DPDT 组为 496(20.5)。AWLPDT 组(P=0.34)。1 个月时,DPDT 组和 AWLPDT 组 AK 减少的中位数和百分比分别为 12 和 62.3%,14 和 67.7%(P=0.21 和 P=0.13)。1、3 和 6 个月时,两种治疗方法的 AK 减少百分比均无显著差异。9 个月时,DPDT 和 AWLPDT 组每个治疗区域 AK 减少的中位数和百分比分别为 9.0 和 48.4%,12.0 和 64.4%(P=0.13 和 P=0.05)。14 名接受 DPDT 的患者和 16 名接受 AWLPDT 的患者报告有疼痛(中位数最大评分[100 分制],4 对 6;P=0.51)。9 名接受 DPDT 的患者和 14 名接受 AWLPDT 的患者报告中度红斑。患者对 DPDT 的评分为 9.5,对 AWLPDT 的评分为 9(P=0.37)。

结论和相关性

使用 AWL 源的光动力疗法与日光光动力疗法一样有效且耐受良好。

试验注册

clinicaltrials.gov 标识符:NCT02520700。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验