• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过重建椎动脉对双侧椎动脉夹层动脉瘤进行根治性治疗。

Radical treatment for bilateral vertebral artery dissecting aneurysms by reconstruction of the vertebral artery.

机构信息

Stroke Center, Department of Neurosurgery, Teishinkai Hospital, Sapporo, Japan.

出版信息

J Neurosurg. 2016 Oct;125(4):953-963. doi: 10.3171/2015.8.JNS15362. Epub 2016 Feb 5.

DOI:10.3171/2015.8.JNS15362
PMID:26848908
Abstract

OBJECTIVE Bilateral vertebral artery dissecting aneurysms (VADAs) have a poor prognosis because progressive enlargement of the aneurysms compresses the brainstem or causes subarachnoid hemorrhage. The trapping of 1 vertebral artery (VA) places increased hemodynamic stress on the contralateral VA and may lead to enlargement and rupture. Therefore, management strategies are controversial. This study describes a radical treatment for bilateral VADAs using bypass surgery. METHODS Seven patients with bilateral VADAs were included. Three patients were treated by trapping of 1 VA via coiling or clipping at another hospital; the previously treated VA in 1 patient and the contralateral untreated VA in 2 patients subsequently enlarged. The other 4 patients presented without previous intervention and progressive enlargement of the aneurysms. RESULTS The post-coil embolization patients underwent V-posterior cerebral artery (PCA) bypass and trapping. The other 4 patients underwent VA reconstruction via V-V or V-V bypass, with contralateral trapping on a separate day in 3 patients and observation in 1 patient. Perioperative complications included 1 case of cerebrospinal fluid leakage for which the patient required an additional operation, 1 case of dysphagia and facial palsy due to sigmoid sinus thrombosis, and 1 case of dysphagia. The long-term outcomes of these patients were favorable. CONCLUSIONS Patients with bilateral VADAs require treatment on both sides. If VA trapping is performed first, the treatment options for the other side are limited to V-PCA bypass and trapping. This procedure is effective; however, it is also invasive and technically difficult. In cases of bilateral VADAs in which it is feasible to reconstruct 1 side, the best approach is to begin by reconstructing the VA that appears technically easiest, followed by trapping of the contralateral VADA. This strategy allows enough time to suture vessels because contralateral reverse flow is maintained.

摘要

目的

双侧椎动脉夹层动脉瘤(VADA)预后较差,因为动脉瘤的进行性增大压迫脑干或导致蛛网膜下腔出血。1 条椎动脉(VA)的闭塞会增加对侧 VA 的血流动力学压力,可能导致其增大和破裂。因此,治疗策略存在争议。本研究描述了一种使用旁路手术治疗双侧 VADA 的激进治疗方法。

方法

纳入 7 例双侧 VADA 患者。3 例患者在另一家医院通过线圈或夹闭闭塞 1 条 VA 进行治疗;1 例患者此前治疗过的 VA 和 2 例患者未治疗过的对侧 VA 随后增大。另外 4 例患者无既往干预,动脉瘤逐渐增大。

结果

血管内线圈栓塞后的患者接受 V-大脑后动脉(PCA)旁路和闭塞。另外 4 例患者通过 V-V 或 V-V 旁路进行 VA 重建,其中 3 例在另一天对侧进行闭塞,1 例进行观察。围手术期并发症包括 1 例因乙状窦血栓形成导致的脑脊液漏需再次手术,1 例吞咽困难和面瘫,1 例吞咽困难。这些患者的长期预后良好。

结论

双侧 VADA 患者需要双侧治疗。如果首先进行 VA 闭塞,另一侧的治疗选择仅限于 V-PCA 旁路和闭塞。该手术有效,但也具有侵袭性和技术难度。对于可以重建 1 侧的双侧 VADA 病例,最好的方法是首先重建技术上最简单的 VA,然后再闭塞对侧 VADA。这种策略可以留出足够的时间缝合血管,因为可以维持对侧反向血流。

相似文献

1
Radical treatment for bilateral vertebral artery dissecting aneurysms by reconstruction of the vertebral artery.通过重建椎动脉对双侧椎动脉夹层动脉瘤进行根治性治疗。
J Neurosurg. 2016 Oct;125(4):953-963. doi: 10.3171/2015.8.JNS15362. Epub 2016 Feb 5.
2
Predictive factors of medullary infarction after endovascular internal trapping using coils for vertebral artery dissecting aneurysms.血管内圈套线圈治疗椎动脉夹层动脉瘤后引起的延髓梗死的预测因素。
J Neurosurg. 2018 Jul;129(1):107-113. doi: 10.3171/2017.2.JNS162916. Epub 2017 Aug 11.
3
Vertebral artery-posterior inferior cerebellar artery bypass using a radial artery graft for hemorrhagic dissecting vertebral artery aneurysms: surgical technique and report of 2 cases.椎动脉-小脑后下动脉旁路术应用桡动脉移植物治疗出血性椎动脉夹层动脉瘤:手术技术及 2 例报告。
J Neurosurg. 2011 Apr;114(4):1074-9. doi: 10.3171/2010.5.JNS091435. Epub 2010 Jun 11.
4
Management strategy for bilateral complex vertebral artery aneurysms.双侧复杂性椎动脉动脉瘤的管理策略
Neurosurg Rev. 2016 Apr;39(2):289-95; discussion 295-6. doi: 10.1007/s10143-015-0686-3. Epub 2015 Nov 13.
5
Dissecting aneurysms of the vertebral artery: a management strategy.椎动脉夹层动脉瘤:一种治疗策略。
J Neurosurg. 2002 Aug;97(2):259-67. doi: 10.3171/jns.2002.97.2.0259.
6
Subarachnoid Hemorrhage Due to Rupture of Vertebral Artery Dissecting Aneurysms: Treatments, Outcomes, and Prognostic Factors.蛛网膜下腔出血源于椎动脉夹层动脉瘤破裂:治疗方法、结果和预后因素。
World Neurosurg. 2021 Aug;152:e86-e93. doi: 10.1016/j.wneu.2021.05.018. Epub 2021 May 26.
7
Intracranial-to-intracranial bypass for posterior inferior cerebellar artery aneurysms: options, technical challenges, and results in 35 patients.小脑后下动脉动脉瘤的颅内-颅内搭桥术:35例患者的手术选择、技术挑战及结果
J Neurosurg. 2016 May;124(5):1275-86. doi: 10.3171/2015.5.JNS15368. Epub 2015 Nov 13.
8
Blind-Alley Formation and Occipital Artery-Posterior Inferior Cerebellar Artery Bypass for the Treatment of Unclippable Vertebral Artery Aneurysms with Posterior Inferior Cerebellar Artery Involvement.盲端形成术联合枕动脉-小脑后下动脉旁路术治疗累及小脑后下动脉的不可夹闭椎动脉动脉瘤
World Neurosurg. 2020 Jun;138:e539-e550. doi: 10.1016/j.wneu.2020.02.174. Epub 2020 Mar 7.
9
A Contralateral Transcondylar Fossa Approach with Bilateral V3 Segment Exposure for Repairing Complex Vertebral Artery Aneurysms.一种用于修复复杂椎动脉动脉瘤的经髁间窝对侧入路并双侧暴露V3段。
World Neurosurg. 2017 Mar;99:340-347. doi: 10.1016/j.wneu.2016.12.033. Epub 2016 Dec 19.
10
Rupture of a vertebral artery dissecting aneurysm developing immediately after trapping of a dissecting aneurysm on the contralateral vertebral artery: case report.对侧椎动脉夹层动脉瘤夹闭术后即刻发生椎动脉夹层动脉瘤破裂:病例报告
Neurol Med Chir (Tokyo). 2009 Oct;49(10):468-70. doi: 10.2176/nmc.49.468.

引用本文的文献

1
A case of bilateral vertebral artery dissection treated by bilateral surgical occlusion and low-flow bypass.一例经双侧手术闭塞和低流量旁路治疗的双侧椎动脉夹层。
Surg Neurol Int. 2024 Apr 5;15:121. doi: 10.25259/SNI_125_2024. eCollection 2024.
2
A Case of Bilateral Vertebral Artery Dissecting Aneurysm Treated With Multimodality Therapy Under Superficial Temporal Artery Assistance-Posterior Cerebral Artery Bypass.颞浅动脉辅助-大脑后动脉搭桥多模态治疗双侧椎动脉夹层动脉瘤1例
Cureus. 2023 Sep 15;15(9):e45326. doi: 10.7759/cureus.45326. eCollection 2023 Sep.
3
Vascular reconstruction related to the extracranial vertebral artery: the presentation of the concept and the basis for the establishment of the bypass system.
与颅外椎动脉相关的血管重建:概念的提出及旁路系统建立的依据
Front Neurol. 2023 Jun 14;14:1202257. doi: 10.3389/fneur.2023.1202257. eCollection 2023.
4
Evaluating the Efficacy of VitalStim Electrical Stimulation Combined with Swallowing Function Training for Treating Dysphagia following an Acute Stroke.评价 VitalStim 电刺激联合吞咽功能训练治疗急性脑卒中后吞咽障碍的疗效。
Clinics (Sao Paulo). 2021 Nov 8;76:e3069. doi: 10.6061/clinics/2021/e3069. eCollection 2021.
5
Microsurgical Treatment Strategy of Vertebral Artery Fusiform Aneurysm-From the Standpoint of Hemodynamic Integrity and Perforator Preservation.椎动脉梭形动脉瘤的显微外科治疗策略——从血流动力学完整性和穿支保护的角度
Front Neurol. 2021 Sep 20;12:728176. doi: 10.3389/fneur.2021.728176. eCollection 2021.
6
Endovascular treatment of bilateral intracranial vertebral artery aneurysms: an algorithm based on a 10-year neurointerventional experience.颅内椎动脉双动脉瘤的血管内治疗:基于 10 年神经介入经验的算法。
Stroke Vasc Neurol. 2020 Sep;5(3):291-301. doi: 10.1136/svn-2020-000376. Epub 2020 Aug 13.
7
Surgical removal using V3-radial artery graft-V4 bypass and occipital artery-posterior inferior cerebellar artery bypass for a giant thrombosed aneurysm of vertebral artery compressing brain stem: Case report.采用V3 - 桡动脉移植 - V4搭桥术及枕动脉 - 小脑后下动脉搭桥术手术切除压迫脑干的椎动脉巨大血栓性动脉瘤:病例报告
Surg Neurol Int. 2019 Nov 15;10:220. doi: 10.25259/SNI_385_2019. eCollection 2019.
8
Successful endovascular treatment for thrombosed giant aneurysm of the V1 segment of the vertebral artery: A case report.椎动脉V1段血栓形成的巨大动脉瘤的成功血管内治疗:病例报告
Interv Neuroradiol. 2017 Dec;23(6):628-631. doi: 10.1177/1591019917722515. Epub 2017 Jul 27.