Lee Jae-Hong, Na Bubse, Hwang Yoohwa, Kim Yong Han, Park In Kyu, Kim Kyung-Hwan
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Seoul National University Hospital.
Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2016 Feb;49(1):54-8. doi: 10.5090/kjtcs.2016.49.1.54. Epub 2016 Feb 5.
A 49-year-old male presented with chills and a fever. Five years previously, he underwent ascending aorta and aortic arch replacement using the elephant trunk technique for DeBakey type 1 aortic dissection. The preoperative evaluation found an esophago-paraprosthetic fistula between the prosthetic graft and the esophagus. Multiple-stage surgery was performed with appropriate antibiotic and antifungal management. First, we performed esophageal exclusion and drainage of the perigraft abscess. Second, we removed the previous graft, debrided the abscess, and performed an in situ re-replacement of the ascending aorta, aortic arch, and proximal descending thoracic aorta, with separate replacement of the innominate artery, left common carotid artery, and extra-anatomical bypass of the left subclavian artery. Finally, staged esophageal reconstruction was performed via transthoracic anastomosis. The patient's postoperative course was unremarkable and the patient has done well without dietary problems or recurrent infections over one and a half years of follow-up.
一名49岁男性出现寒战和发热症状。5年前,他因1型DeBakey主动脉夹层采用象鼻技术接受了升主动脉和主动脉弓置换术。术前评估发现人工血管与食管之间存在食管-人工血管瘘。在适当的抗生素和抗真菌治疗下进行了多阶段手术。首先,我们进行了食管旷置和人工血管周围脓肿引流。其次,我们移除了先前的人工血管,清除脓肿,并对升主动脉、主动脉弓和胸降主动脉近端进行原位再次置换,分别置换无名动脉、左颈总动脉,并对左锁骨下动脉进行解剖外旁路移植。最后,通过经胸吻合术进行分期食管重建。患者术后恢复顺利,在一年半的随访中情况良好,没有饮食问题或反复感染。