Yang Shuo, Saffarzadeh Amirhomayoun, Shimaoka Takayuki, Kawano Takashi, Kakuta Yoshitada
a China National Institute of Standardization , Beijing , People's Republic of China.
b School of Environment , Tsinghua University , Beijing , People's Republic of China.
Environ Technol. 2016 Oct;37(20):2564-71. doi: 10.1080/09593330.2016.1155651. Epub 2016 Apr 15.
Municipal solid waste incineration (MSWI) bottom-ash products possess qualifications to be utilized in cement production. However, the instant use of bottom ash is inhibited by a number of factors, among which the chlorine (Cl) content is always strictly restricted. In this paper, the unquenched MSWI bottom ash was used as the experimental substance, and the influences of thermal treatment and cooling methods on the content and existence of Cl in the ash residues were investigated. The characterization of the MSWI bottom-ash samples examined by utilizing X-ray diffraction, optical microscopy, scanning electron microscopy/energy dispersive X-ray spectroscopy. The experimental results show that as a function of thermal treatment, the reduction rate of Cl is slight below 15.0%, which is relatively low compared with water washing process. Different cooling methods had impacts on the existing forms of Cl. It was understood that most of Cl existed in the glass phase if the bottom ash was air cooled. Contrarily in case of water-quenched bottom ash, Cl could also be accumulated in the newly-formed quench products as chloride salts or hydrate substances such as Friedel's salt.
城市固体废弃物焚烧(MSWI)底灰产品具备用于水泥生产的资质。然而,底灰的即时使用受到诸多因素的制约,其中氯(Cl)含量一直受到严格限制。本文以未淬冷的MSWI底灰为实验物质,研究了热处理和冷却方式对灰渣中Cl含量及存在形态的影响。利用X射线衍射、光学显微镜、扫描电子显微镜/能量色散X射线光谱仪对MSWI底灰样品进行了表征。实验结果表明,作为热处理的函数,Cl的降低率在15.0%以下,与水洗过程相比相对较低。不同的冷却方式对Cl的存在形态有影响。据了解,如果底灰采用空冷,大部分Cl存在于玻璃相中。相反,对于水淬底灰,Cl也可能以氯化物盐或水合物(如Friedel盐)的形式在新形成的淬火产物中积累。