Suppr超能文献

蜱虫及莱姆病增多,但对其预防的研究却在减少。

Increase in Ticks and Lyme Borreliosis, Yet Research into Its Prevention on the Wane.

作者信息

Beaujean Desirée, Crutzen Rik, Kengen Cindy, van Steenbergen Jim, Ruwaard Dirk

机构信息

1 Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment , Bilthoven, the Netherlands .

2 Department of Health Promotion, Faculty of Health, Medicine and Life Sciences, CAPHRI School for Public Health and Primary Care, Maastricht University , Maastricht, the Netherlands .

出版信息

Vector Borne Zoonotic Dis. 2016 May;16(5):349-51. doi: 10.1089/vbz.2015.1885. Epub 2016 Feb 22.

Abstract

There is increased concern about the upward incidence of Lyme Borreliosis (LB) in Europe, the United States, Asia, and Northern Africa. However, effective measures to control tick populations or vaccines for LB are not yet available. Therefore, behavioral measures including avoidance of areas inhabited by ticks, performing routine body checks, using protective clothing, and the application of tick repellents are of great importance. Unfortunately, acceptance and uptake of many of these preventive behaviors are currently low. Hence, effective health education and public health communication aimed at promoting the uptake of preventive behaviors regarding tick bites and LB are urgently needed. In 2012, Mowbray recommended to conduct more research aimed at improving evidence-based insights regarding the promotion of preventive behaviors among the general public when exposed to the risk of LB. We fully agree with Mowbray and repeated her systematic review in May 2015 covering the period 1995-May 2015. Unfortunately, our review yielded exactly the same studies as already included in the review by Mowbray. Therefore, we again sound the alarm bell, just as Mowbray did a few years ago. As long as there are no effective measures for controlling tick populations and there is no vaccine available, we rely solely on health education and communication efforts to prevent tick bites and LB. We call on researchers and funders to prioritize research in the field of public health interventions for tick bites and LB because, in the words of Benjamin Franklin, "an ounce of prevention is worth a pound of cure."

摘要

欧洲、美国、亚洲和北非地区莱姆病(LB)发病率呈上升趋势,这一情况引发了越来越多的关注。然而,目前尚无有效的蜱虫种群控制措施或莱姆病疫苗。因此,包括避免前往蜱虫栖息地、进行日常身体检查、穿着防护服以及使用驱虫剂在内的行为措施至关重要。不幸的是,目前许多这些预防行为的接受度和采用率都很低。因此,迫切需要开展有效的健康教育和公共卫生宣传活动,以促进人们采取预防蜱虫叮咬和莱姆病的行为。2012年,莫布雷建议开展更多研究,以提高基于证据的见解,了解在公众面临莱姆病风险时如何促进预防行为。我们完全同意莫布雷的观点,并于2015年5月重复了她在1995年至2015年期间进行的系统综述。不幸的是,我们的综述得出的研究与莫布雷综述中已包含的研究完全相同。因此,我们再次敲响警钟,就像莫布雷几年前所做的那样。只要没有有效的蜱虫种群控制措施,也没有可用的疫苗,我们就只能依靠健康教育和宣传工作来预防蜱虫叮咬和莱姆病。我们呼吁研究人员和资助者将蜱虫叮咬和莱姆病公共卫生干预领域的研究列为优先事项,因为用本杰明·富兰克林的话说,“一盎司的预防抵得上一磅的治疗”。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验