Suppr超能文献

炎症性肠病患者中存在对乙型肝炎病毒血清保护不足以及1例丙型肝炎病毒感染病例。

Inadequate seroprotection against hepatitis B virus and one detected case of hepatitis C virus infection among patients with inflammatory bowel disease.

作者信息

Waszczuk Ewa, Waszczuk Karolina M, Mulak Agata, Paradowski Leszek

机构信息

Departments of aGastroenterology and Hepatology bPaediatrics and Infectious Diseases, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.

出版信息

Eur J Gastroenterol Hepatol. 2016 Jun;28(6):628-32. doi: 10.1097/MEG.0000000000000613.

Abstract

OBJECTIVES

The prevalence of hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections among patients with inflammatory bowel disease (IBD) from central and eastern European countries is unknown. Postvaccination HBV immunity in an immunocompromised host may wane. The aims of the study were as follows: to assess the immune status for HBV and HCV among IBD patients, the level of HBV seroprotection, and to compare the immune status of patients who received mandatory versus recommended HBV vaccination.

MATERIALS AND METHODS

Serological markers of HBV and HCV (anti-HBs, anti-HBc, HBsAg, and anti-HCV) were determined in 147 consecutive IBD patients. An anti-HBs of 10 IU/l or more was considered as immunity to HBV infection.

RESULTS

HBV infection was detected in 21 patients, whereas 11 of them recalled previous HBV vaccination. Sixty-eight noninfected patients had a level of anti-HBs 10 IU/l or more and only 29% reached the cut-off level of 100 IU/l. Among patients vaccinated obligatorily, two patients had previous HBV infection and 15% did not have an adequate seroprotection against HBV. Patients who received a mandatory HBV vaccine more frequently had a protective anti-HBs level than those vaccinated voluntarily (P<0.001). One positive anti-HCV result was found.

CONCLUSION

A mandatory HBV vaccination significantly increased the number of patients effectively protected against HBV; however, a remarkable number of vaccinated IBD patients had inadequate HBV seroprotection. All IBD patients should be screened for HBV and HCV infections and monitored for anti-HBs titers.

摘要

目的

中东欧国家炎症性肠病(IBD)患者中乙型肝炎病毒(HBV)和丙型肝炎病毒(HCV)感染的流行情况尚不清楚。免疫功能低下宿主接种疫苗后的HBV免疫力可能会减弱。本研究的目的如下:评估IBD患者的HBV和HCV免疫状态、HBV血清保护水平,并比较接受强制性与推荐性HBV疫苗接种患者的免疫状态。

材料与方法

对147例连续性IBD患者测定HBV和HCV的血清学标志物(抗-HBs、抗-HBc、HBsAg和抗-HCV)。抗-HBs水平≥10 IU/l被视为对HBV感染具有免疫力。

结果

21例患者检测到HBV感染,其中11例回忆曾接种过HBV疫苗。68例未感染患者的抗-HBs水平≥10 IU/l,只有29%达到100 IU/l的临界水平。在强制接种疫苗的患者中,2例曾感染HBV,15%对HBV没有足够的血清保护。接受强制性HBV疫苗接种的患者比自愿接种的患者更频繁地具有保护性抗-HBs水平(P<0.001)。发现1例抗-HCV结果呈阳性。

结论

强制性HBV疫苗接种显著增加了有效预防HBV的患者数量;然而,相当数量的接种疫苗的IBD患者的HBV血清保护不足。所有IBD患者都应筛查HBV和HCV感染,并监测抗-HBs滴度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验