Guardiola F A, Chaves-Pozo E, Espinosa C, Romero D, Meseguer J, Cuesta A, Esteban M A
Fish Innate Immune System Group, Department of Cell Biology and Histology, Faculty of Biology, Campus Regional de Excelencia Internacional "Campus Mare Nostrum", University of Murcia, 30100, Murcia, Spain.
Centro Oceanográfico de Murcia, Instituto Español de Oceanografía (IEO), Carretera de la Azohía s/n, Puerto de Mazarrón, 30860, Murcia, Spain.
Arch Environ Contam Toxicol. 2016 May;70(4):734-46. doi: 10.1007/s00244-016-0268-6. Epub 2016 Feb 23.
In aquatic systems, mercury (Hg) is an environmental contaminant that causes acute and chronic damage to multiple organs. In fish, practically all of the organic Hg found is in the form of methylmercury (MeHg), which has been associated with animal and human health problems. This study evaluates the impact of waterborne-exposure to sublethal concentrations of MeHg (10 μg L(-1)) in gilthead seabream (Sparus aurata). Hg was seen to accumulate in liver and muscle, and histopathological damage to skin and liver was detected. Fish exposed to MeHg showed a decreased biological antioxidant potential and increased levels of the reactive oxygen molecules compared with the values found in control fish (nonexposed). Increased liver antioxidant enzyme activities (superoxide dismutase and catalase) were detected in 2 day-exposed fish with respect to the values of control fish. However, fish exposed to MeHg for 10 days showed liver antioxidant enzyme levels similar to those of the control fish but had increased hepato-somatic index and histopathological alterations in liver and skin. Serum complement levels were higher in fish exposed to MeHg for 30 days than in control fish. Moreover, head-kidney leukocyte activities increased, although only phagocytosis and peroxidase activities showed a significant increase after 10 and 30 days, respectively. The data show that 30 days of exposure to waterborne MeHg provokes more significant changes in fish than a short-term exposure of 2 or 10 days.
在水生系统中,汞(Hg)是一种环境污染物,会对多个器官造成急慢性损害。在鱼类中,几乎所有发现的有机汞都是甲基汞(MeHg)的形式,它与动物和人类的健康问题有关。本研究评估了暴露于亚致死浓度的甲基汞(10μg L(-1))对金头鲷(Sparus aurata)的影响。汞在肝脏和肌肉中蓄积,并检测到皮肤和肝脏的组织病理学损伤。与对照鱼(未暴露)相比,暴露于甲基汞的鱼生物抗氧化潜力降低,活性氧分子水平升高。与对照鱼相比,暴露2天的鱼肝脏抗氧化酶活性(超氧化物歧化酶和过氧化氢酶)增加。然而,暴露于甲基汞10天的鱼肝脏抗氧化酶水平与对照鱼相似,但肝体指数增加,肝脏和皮肤出现组织病理学改变。暴露于甲基汞30天的鱼血清补体水平高于对照鱼。此外,头肾白细胞活性增加,尽管仅吞噬作用和过氧化物酶活性分别在10天和30天后显示出显著增加。数据表明,与2天或10天的短期暴露相比,暴露于水体甲基汞30天对鱼类造成的变化更为显著。