Wang Joanne, Lewis Richard F
Case Western University Medical School, Cleveland, OH, USA.
Jenks Vestibular Physiology Laboratory, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston, MA, USA.
J Assoc Res Otolaryngol. 2016 Jun;17(3):253-8. doi: 10.1007/s10162-016-0559-7. Epub 2016 Mar 8.
Vestibular migraine (VM), defined as vestibular symptoms caused by migraine mechanisms, is very common but poorly understood. Because dizziness is often provoked in VM patients when the semicircular canals and otolith organs are stimulated concurrently (e.g., tilting the head relative to gravity), we measured tilt perception and eye movements in patients with VM and in migraine and normal control subjects during fixed-radius centrifugation, a paradigm that simultaneously modulates afferent signals from the semicircular canals and otoliths organs. Twenty-four patients (8 in each category) were tested with a motion paradigm that generated an inter-aural centrifugal force of 0.36 G, resulting in a 20° tilt of the gravito-inertial force in the roll plane. We found that percepts of roll tilt developed slower in VM patients than in the two control groups, but that eye movement responses, including the shift in the eye's rotational axis, were equivalent in all three groups. These results demonstrate a change in vestibular perception in VM that is unaccompanied by changes in vestibular-mediated eye movements and suggest that either the brain's integration of canal and otolith signals or the dynamics of otolith responses are aberrant in patients with VM.
前庭性偏头痛(VM)被定义为由偏头痛机制引起的前庭症状,非常常见但了解甚少。由于在VM患者中,当半规管和耳石器官同时受到刺激时(例如,头部相对于重力倾斜)常诱发头晕,我们在固定半径离心过程中测量了VM患者、偏头痛患者和正常对照受试者的倾斜感知和眼动,固定半径离心是一种同时调节来自半规管和耳石器官传入信号的模式。24名患者(每组8名)接受了一种运动模式测试,该模式产生0.36G的耳间离心力,导致重力惯性力在横滚平面上倾斜20°。我们发现,VM患者的横滚倾斜感知发展比两个对照组慢,但包括眼旋转轴偏移在内的眼动反应在三组中是相同的。这些结果表明VM患者的前庭感知发生了变化,而前庭介导的眼动没有变化,这表明VM患者大脑对管和耳石信号的整合或耳石反应的动力学存在异常。