Lei Yangchang, Li Wen, Luo Pan
Department of Infectious Diseases, Zhejiang Hospital, Hangzhou 310013, China.
Affiliated Infectious Disease Hospital of Nanchang University, Nanchang 330006, China.
Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi. 2016 Feb;24(2):114-8. doi: 10.3760/cma.j.issn.1007-3418.2016.02.008.
To investigate the effect of Liuwei Wuling tablets on the cytoplasmic translocation and release of high-mobility group box-1 (HMGB1) in hepatocytes in mice with acute live injury induced by D-galactosamine (D-GalN) and lipopolysaccharide (LPS).
A Balb/c mouse model of acute liver injury was established by intraperitoneal injection of D-GalN (400 mg/kg) and LPS (5 ug/kg). A total of 24 healthy mice were randomly and equally divided into acute liver injury control group and Liuwei Wuling tablet treatment group. The serum levels of alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) were measured in both groups at each time point within one week. Liver tissues were collected at 36 hours to perform pathological examination. The serum levels of HMGB1, tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-1β (IL-1β), interleukin-6 (IL-6), complement 3a (C3a), and complement 5a (C5a) were measured. Immunohistochemistry was used to determine the expression and cytoplasmic translocation of HMGB1 in hepatocytes.
At 6, 12, and 24 hours, the Liuwei Wuling tablet treatment group had significantly lower serum levels of ALT than the control group (225.33±181.64 U/L vs 471.17±174.72 U/L, t = 3.38, P < 0.01; 1509.53±182.51 U/L vs 7149.52±734.25 U/L, t = 25.82, P < 0.01; 162.89±86.51 U/L vs 1318.16±557.71 U/L, t = 7.09, P < 0.01), as well as significantly lower serum levels of AST than the control group (179.22±94.57 U/L vs 561.91±209.6 U/L, t = 5.76, P < 0.01; 590.92±190.92 U/L vs 2266.48±705.64 U/L, t = 7.94, P < 0.01; 231.24±87.7 U/L vs 444.32±117.01 U/L, t = 5.05, P < 0.01). The treatment group had significantly lower levels of HMGB1 than the control group at 6 and 12 hours (54.21±11.89 ng/ml vs 72.07±13.65 ng/ml, t = 3.41, P < 0.01; 49.23±5.97 ng/ml vs 68.71±13.07 ng/ml, t = 4.70, P < 0.01). The treatment group had significantly lower levels of TNF-α, IL-1β, and IL-6 than the control group at 12 hours (163.62±9.12 pg/ml vs 237.09±51.47 pg/ml, t = 4.86, P < 0.01; 15.66±13.13 pg/ml vs 37.43±18.68 pg/ml, t = 3.30, P < 0.01; 7.10±3.06 pg/ml vs 21.42±8.23 pg/ml, t = 5.65, P < 0.01). The treatment group had significantly lower levels of C3a and C5a than the control group at 12 hours (2.52±1.27 pg/ml vs 9.83±2.96 ng/ml, t = 7.86, P < 0.01; 2.16±1.03 ng/ml vs 7.23±1.55 ng/ml, t = 9.67, P < 0.01). Compared with the control group, the treatment group had significantly reduced liver inflammation and necrosis, and a significantly lower cytoplasmic translocation rate of HMGB1 in hepatocytes (38.76%±7.37% vs 8.15%±2.11%, P < 0.01).
Liuwei Wuling tablets can reduce the cytoplasmic translocation of HMGB1 in hepatocytes and relieve liver inflammation in mice with acute liver injury.
探讨六味五灵片对D-氨基半乳糖(D-GalN)和脂多糖(LPS)诱导的急性肝损伤小鼠肝细胞中高迁移率族蛋白B1(HMGB1)胞质转位及释放的影响。
通过腹腔注射D-GalN(400 mg/kg)和LPS(5 μg/kg)建立Balb/c小鼠急性肝损伤模型。将24只健康小鼠随机均分为急性肝损伤对照组和六味五灵片治疗组。在一周内的每个时间点测量两组血清中丙氨酸氨基转移酶(ALT)和天冬氨酸氨基转移酶(AST)水平。在36小时时收集肝组织进行病理检查。检测血清中HMGB1、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)、补体3a(C3a)和补体5a(C5a)水平。采用免疫组织化学法检测肝细胞中HMGB1的表达及胞质转位情况。
在6、12和24小时时,六味五灵片治疗组血清ALT水平显著低于对照组(225.33±181.64 U/L对471.17±174.72 U/L,t = 3.38,P < 0.01;1509.53±182.51 U/L对7149.52±734.25 U/L,t = 25.82,P < 0.01;162.89±86.51 U/L对1318.16±557.71 U/L,t = 7.09,P < 0.01),血清AST水平也显著低于对照组(179.22±94.57 U/L对561.91±209.6 U/L,t = 5.76,P < 0.01;590.92±190.92 U/L对2266.48±705.64 U/L,t = 7.94,P < 0.01;231.24±87.7 U/L对444.32±117.01 U/L,t = 5.05,P < 0.01)。治疗组在6和12小时时HMGB1水平显著低于对照组(54.21±11.89 ng/ml对72.07±13.65 ng/ml,t = 3.41,P < 0.01;49.23±5.97 ng/ml对68.71±13.07 ng/ml,t = 4.70,P < 0.01)。治疗组在12小时时TNF-α、IL-1β和IL-6水平显著低于对照组(163.62±9.