a Assistance Publique Hôpitaux de Marseille, Timone Hospital, Service d'Hématologie biologique , Marseille , France.
b Aix-Marseille Université, INSERM UMRS 1076, VRCM , Marseille , France.
Expert Rev Hematol. 2016 Jun;9(6):535-9. doi: 10.1586/17474086.2016.1172959. Epub 2016 May 3.
Venous thromboembolism (VTE) is an independent prognostic factor and the second leading cause of death in cancer patients. VTE is however a largely preventable disease when thromboprophylaxis is appropriately used. As recommended worldwide by international Clinical Practice Guidelines, cancer patients undergoing surgery or hospitalization for acute medical illness or with reduced mobility should benefit from thromboprophylaxis, in the absence of bleeding or other contraindications to anticoagulants. Thromboprophylaxis in cancer outpatients receiving systemic therapies is still under debate, except for pancreatic ambulatory cancer patients where prophylaxis confers a sustained reduction in VTE. Numerous strategies are currently developed to improve VTE prophylaxis practices in cancer patients, and to elucidate the best appropriate anticoagulant regimen for each individual cancer patient.
静脉血栓栓塞症(VTE)是癌症患者独立的预后因素和第二大死亡原因。然而,当适当使用血栓预防措施时,VTE 是一种可以很大程度上预防的疾病。根据国际临床实践指南的建议,接受手术或因急性内科疾病住院或活动能力下降的癌症患者,如果没有出血或其他抗凝剂禁忌证,应受益于血栓预防措施。除了门诊胰腺癌患者外,目前正在讨论接受系统治疗的癌症门诊患者的血栓预防问题,因为预防措施可持续降低 VTE 的发生率。目前正在制定许多策略来改善癌症患者的 VTE 预防措施,并为每位个体癌症患者阐明最佳的抗凝治疗方案。