Annane Djillali
AP-HP, université de Versailles SQY, Inserm, U1173, laboratoire infection et inflammation, hôpital Raymond-Poincaré, service de réanimation, 104, boulevard Raymond-Poincaré, 92380 Garches, France.
Presse Med. 2016 Apr;45(4 Pt 2):e105-9. doi: 10.1016/j.lpm.2016.03.004. Epub 2016 Apr 13.
Sepsis is a leading cause of death and long-term sequels worldwide. For more than a decade, the scientific community is providing physicians, patients and policy makers with regularly updated guidelines. There is some evidence that implementation of the Surviving Sepsis Campaign guidelines is associated with improved patients outcomes. Though there were major advances in the understanding of sepsis, the management of sepsis mainly relies on anti-infective treatments and restoration of cardiovascular and respiratory function according to quantitative protocolized care. Except some hormonal interventions such as insulin to maintain blood glucose levels of less than 180mg/dL and low doses of corticosteroids and vasopressin in highly selected patients, there is no adjunct therapy for the routine management of sepsis. Recent years have shown some interest in revolutionary concepts such as selective beta-1 receptor antagonists or interventions to boost the immune system. These provocative approaches yielded promising results in various experimental models of sepsis and in preliminary data in humans. The current narrative review summarized some of the numerous adjunct therapies that are currently being investigated in sepsis.
脓毒症是全球范围内主要的死亡原因和长期后遗症的诱因。十多年来,科学界一直在定期为医生、患者和政策制定者提供更新后的指南。有证据表明,实施《拯救脓毒症运动》指南与改善患者预后相关。尽管在脓毒症的认识方面取得了重大进展,但脓毒症的管理主要依赖抗感染治疗以及根据定量规范化护理恢复心血管和呼吸功能。除了一些激素干预措施,如使用胰岛素将血糖水平维持在180mg/dL以下,以及在经过严格筛选的患者中使用低剂量皮质类固醇和血管加压素外,目前尚无用于脓毒症常规管理的辅助治疗方法。近年来,人们对一些革命性概念产生了兴趣,如选择性β-1受体拮抗剂或增强免疫系统的干预措施。这些具有启发性的方法在各种脓毒症实验模型和人体初步数据中取得了有前景的结果。本叙述性综述总结了目前正在脓毒症研究中的众多辅助治疗方法中的一些。