Molnár K, Gibson D I, Majoros G, Székely C, Sándor D, Cech G
Institute for Veterinary Medical Research, Centre for Agricultural Research, Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary.
Department of Life Sciences, Natural History Museum, London, UK.
J Fish Dis. 2016 Nov;39(11):1357-1367. doi: 10.1111/jfd.12469. Epub 2016 Apr 18.
In parasite surveys of fishes from Lake Balaton and its tributaries in Hungary, infections with metacercariae of a species of the digenean genus Echinochasmus (Trematoda: Echinostomatidae) were found in seven species of fish. In ruffe, Gymnocephalus cernuus, malformations of the gill filaments apparently caused by these infections were observed. These malformations were in the form of bifurcations of the filaments at about their mid-length. At the point where the filaments bifurcate, an Echinochasmus metacercaria was always embedded in the cartilaginous ray of the gill filament. All specimens of the ruffe were found to be infected by these metacercariae, and each ruffe specimen was infected by 30-300 metacercariae. Such a bifurcation was found in all of the ruffe specimens, but, apart from these gill malformations, the metacercariae produced only local changes in the cartilage. In the other six infected fish species, only local signs were observed in the cartilage. Experimental infections of chicks with metacercariae resulted in the finding of the sexual adult (marita) of an unidentified species of Echinochasmus. ITS sequences of the adult and metacercaria corresponded with each other, and also with a cercaria isolated from a gravel snail (Lithoglyphus naticoides), with a 99.5-100% similarity.
在对匈牙利巴拉顿湖及其支流鱼类进行的寄生虫调查中,在7种鱼类中发现感染了棘口吸虫属(吸虫纲:棘口科)一种的后尾蚴。在梅花鲈(Gymnocephalus cernuus)中,观察到明显由这些感染引起的鳃丝畸形。这些畸形表现为鳃丝在大约中部长度处出现分叉。在鳃丝分叉处,总是有一个棘口吸虫后尾蚴嵌入鳃丝的软骨鳍条中。所有梅花鲈标本都被这些后尾蚴感染,每个梅花鲈标本感染30 - 300个后尾蚴。在所有梅花鲈标本中都发现了这种分叉,但除了这些鳃畸形外,后尾蚴仅在软骨中产生局部变化。在其他6种受感染的鱼类中,仅在软骨中观察到局部症状。用后尾蚴对雏鸡进行实验性感染,结果发现了一种未鉴定的棘口吸虫的性成熟成虫(成虫)。成虫和后尾蚴的ITS序列相互对应,并且与从砾石螺(Lithoglyphus naticoides)分离出的尾蚴也有99.5 - 100%的相似性。