Miller A, Campbell D R, Gibbons G W, Pomposelli F B, Freeman D V, Jepsen S J, Lees R S, Isaacsohn J L, Purcell D, Bolduc M
Department of Surgery, New England Deaconess Hospital, Boston, Mass 02215.
Arch Surg. 1989 May;124(5):604-8. doi: 10.1001/archsurg.1989.01410050094019.
The inability to see through blood remains the main obstacle to the widespread and routine use of angioscopy. Local irrigation with a balanced salt solution is presently the most widely used method to clear the blood. By applying basic principles of irrigation and using a unique, dedicated, irrigation pump, we found that routine angioscopy during lower extremity revascularization that yields consistent high-quality studies is feasible, clinically useful, and safe. Between May 1, 1987, and July 31, 1988, 136 intraoperative angioscopies were performed during 112 peripheral bypass procedures, 15 thrombectomies, 2 embolectomies, and 7 miscellaneous revascularization procedures. Mean total irrigation fluid used in the peripheral bypasses was 398 mL (range, 0 to 1400 mL). Good visual quality was obtained in more than 80% of angioscopies and the failure rate was only 1.8%. On the basis of the findings in 71 of the 136 angioscopies, 78 clinical or surgical decisions were made. No complications were directly attributable to the insertion of the angioscope or use of the pump.
无法透过血液进行观察仍然是血管镜广泛常规应用的主要障碍。目前,用平衡盐溶液进行局部冲洗是清除血液最广泛使用的方法。通过应用冲洗的基本原理并使用一种独特的、专门的冲洗泵,我们发现,在下肢血管重建术中进行常规血管镜检查以获得一致的高质量研究结果是可行的、具有临床实用性且安全的。在1987年5月1日至1988年7月31日期间,在112例外周旁路手术、15例血栓切除术、2例栓子切除术和7例其他血管重建手术中进行了136次术中血管镜检查。外周旁路手术中使用的冲洗液总量平均为398毫升(范围为0至1400毫升)。超过80%的血管镜检查获得了良好的视觉质量,失败率仅为1.8%。根据136次血管镜检查中71次的结果,做出了78项临床或手术决策。没有并发症直接归因于血管镜的插入或泵的使用。