Yazici Bulent, Kivanc Sertac Argun
Department of Ophthalmology, Uludağ University Faculty of Medicine, Bursa, Turkey.
Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2016 Jan;22(1):97-9. doi: 10.5505/tjtes.2015.90540.
A 20-year-old man presented with complaints of inability to see the outer half of objects and blurred near vision while reading. His complaints began one year ago after a motor vehicle accident that caused cranio-orbital fractures. Ocular examination revealed complete bitemporal hemianopsia and slight exotropia. Central visual acuity was 20/20 in both eyes. Radiologic studies demonstrated fractures in the fronto-ethmoid and sphenoid bones and thinning of the optic chiasm. No hypothalamic-pituitary abnormality was detected. Clinical findings remained unchanged during follow-up. Although rare, blunt head trauma may cause an isolated damage to the chiasmal crossing nerve fibers, resulting in a complete, bitemporal hemianopsia associated with normal visual acuity. Traumatic chismal syndrome should be considered in the differential diagnosis of patients presenting with bitemporal hemianopsia.
一名20岁男性患者,主诉阅读时无法看清物体外侧部分且近视力模糊。他的这些症状始于一年前的一场机动车事故,那次事故导致了颅眶骨折。眼部检查发现完全性双颞侧偏盲和轻度外斜视。双眼中心视力均为20/20。影像学研究显示额筛骨和蝶骨骨折以及视交叉变薄。未检测到下丘脑 - 垂体异常。随访期间临床症状无变化。虽然罕见,但钝性头部外伤可能导致视交叉交叉神经纤维单独受损,导致与正常视力相关的完全性双颞侧偏盲。在双颞侧偏盲患者的鉴别诊断中应考虑创伤性视交叉综合征。