Université Paris-Diderot, Sorbonne-Paris-Cité, Hôpital Lariboisière, 2 rue A. Paré, 75010 Paris, France; Université Paris-Diderot, Sorbonne-Paris-Cité, INSERM U965, 41 Bd. de la Chapelle, 75010 Paris, France.
Paris Cardiovascular Research Centre (PARCC), INSERM U970, 56 rue Leblanc, 75015 Paris, France.
Life Sci. 2016 Jul 15;157:62-66. doi: 10.1016/j.lfs.2016.01.050. Epub 2016 Apr 30.
In patients with chronic kidney disease (CKD), severe anemia is associated with increased cardiovascular risk. Although elevating hemoglobin (Hb) and hematocrit (Hct) levels with erythropoiesis-stimulating agents (ESA) improves patients' quality of life, normalization of Hb does not reduce cardiovascular risk and the reason remains unclear.
We measured the effect of acute isovolumic changes in Hct from 37±5 to 50±2% (mean±SD) on arterial blood pressure (BP), cardiac output (CO), and carotid and renal blood flow (BF), (1) in control rats and (2) after acute blockade of the nitric oxide (NO) pathway by l-NAME.
(1) Clinical benefits of ESA in CKD patients with severe endothelial dysfunction are primarily due to increased oxygen transport and supply and, (2) normalization of Hct values in these patients may prove deleterious because of significant increases in BP and reductions in BF associated with high blood viscosity.
在慢性肾脏病(CKD)患者中,严重贫血与心血管风险增加相关。虽然使用促红细胞生成素刺激剂(ESA)升高血红蛋白(Hb)和血细胞比容(Hct)水平可改善患者的生活质量,但 Hb 的正常化并不能降低心血管风险,其原因仍不清楚。
我们测量了 Hct 从 37±5%到 50±2%(平均值±标准差)的急性等容变化对动脉血压(BP)、心输出量(CO)以及颈动脉和肾血流量(BF)的影响,(1)在对照大鼠中,(2)在急性阻断一氧化氮(NO)途径后使用 l-NAME。
1)在对照条件下,BP、CO 以及颈动脉和肾 BF 在 Hct 值为 38±2%至 46±1%之间保持稳定;2)对于更高的 Hct 值,BP 随着血液粘度的增加而升高,而 CO 和肾 BF 则降低;3)在急性 NO 阻断期间,CO、颈动脉和肾 BF 显著降低且保持较低水平,而 BP 随着 Hct 的增加而升高,从而增加血液粘度。我们的结果表明(1)在对照条件下,高血液粘度下内皮介导的血管扩张的上限水平,以及(2)血液粘度对血流阻力的血管舒缩适应需要有效的内皮功能。
(1)ESA 在严重内皮功能障碍的 CKD 患者中的临床益处主要归因于增加的氧气输送和供应,以及(2)这些患者的 Hct 值正常化可能是有害的,因为与高血液粘度相关的 BP 显著升高和 BF 降低。