Smith-Greenaway Emily
Department of Sociology, University of Southern California, 851 Downey Way, Office 309, Los Angeles, CA 90089, U.S.A.
Demogr Res. 2015 Nov 11;33:1015-1034. doi: 10.4054/DemRes.2015.33.35. Epub 2015 Jan 15.
More than 60 years ago the international community declared literacy a basic human right. Recognition of its intrinsic value and evidence of its social and economic benefits have motivated an expansive international effort to estimate the percentage of adults that can read, especially in low-income countries where educational opportunities are limited. Population data on adults' educational attainment is commonly used to approximate adult literacy rates. Though increasing evidence from school-based studies of pupils confirm literacy achievement is not universal - even at advanced grades - it remains unclear whether adults' educational attainment is reflective of their literacy.
This study leverages population-based data that include direct assessments of adults' literacy skills to provide a descriptive account of the proportion of adults that can read at each level of educational attainment. The study focuses on the Sub-Saharan African context, a world region where school participation has expanded rapidly in the last three decades. Because many African adults have discontinued their education at the primary level, the study focuses on basic reading skills at each level of primary school. The study focuses specifically on women, whose literacy has garnered extensive international interest.
Demographic and Health Survey data from 31 African countries confirm that there are many instances in which women have several years of primary school but cannot read. In fact, in some countries, large proportions of African women who never went to school can read, even as some of their peers who have completed primary school cannot. The weak correlation between educational attainment and literacy is not specific to older cohorts of women, but is also observed among younger women.
The findings demonstrate that educational attainment is generally a poor proxy for literacy, highlighting the need to measure, theorize, and study literacy as empirically distinct from education.
60多年前,国际社会宣布识字是一项基本人权。对识字内在价值的认可及其社会和经济效益的证据促使国际社会做出广泛努力,以估算具备阅读能力的成年人比例,尤其是在教育机会有限的低收入国家。关于成年人教育程度的人口数据通常用于估算成人识字率。尽管越来越多基于学校对学生的研究证据证实,识字能力并非普遍存在——即使在高年级也是如此——但成年人的教育程度是否反映其识字能力仍不明确。
本研究利用基于人口的数据,其中包括对成年人识字技能的直接评估,以描述每个教育程度水平上具备阅读能力的成年人比例。该研究聚焦于撒哈拉以南非洲地区,在过去三十年里,这个世界区域的学校入学率迅速增长。由于许多非洲成年人在小学阶段就中断了学业,该研究聚焦于小学各阶段的基本阅读技能。该研究特别关注女性,她们的识字能力引起了国际社会的广泛关注。
来自31个非洲国家的人口与健康调查数据证实,在许多情况下,女性接受了几年小学教育却仍不识字。事实上,在一些国家,很大一部分从未上学的非洲女性能够识字,而她们一些完成小学学业的同龄人却不能。教育程度与识字能力之间的弱相关性并非老年女性群体所特有,年轻女性中也存在这种情况。
研究结果表明,教育程度通常不能很好地代表识字能力,这凸显了将识字能力作为与教育在经验上不同的概念进行测量、理论化和研究的必要性。