Di Domizio Jeremy, Pagnoni Alessandra, Huber Marcel, Hohl Daniel, Gilliet Michel
Rev Med Suisse. 2016 Mar 30;12(512):660-4.
The skin contains many commensal bacteria. For years, these microbes have been considered to be exploiters of the human host for nutrients. However, recent findings indicates that the skin microbiota is also used by the human host to protect himself against invading pathogens as the commensal bacteria have direct antimicrobial capacity and provide factors required to mount a protective immune responses in the skin. While the healthy skin microbiome functions as guardians of host defense, increased or decreased bacterial composition of the skin microbiome (called dysbiosis) leads to skin inflammation and disease. Here we will review the emerging data on the role of distinct types of dysbiosis in the pathogenesis skin diseases and illustrate how the new understanding of the role of the skin microbiome has implications in the clinical management of skin diseases.
皮肤中含有许多共生细菌。多年来,这些微生物一直被认为是利用人类宿主获取营养的寄生者。然而,最近的研究结果表明,人类宿主也利用皮肤微生物群来保护自己免受病原体入侵,因为共生细菌具有直接的抗菌能力,并提供在皮肤中引发保护性免疫反应所需的因子。虽然健康的皮肤微生物群起着宿主防御卫士的作用,但皮肤微生物群细菌组成的增加或减少(称为生态失调)会导致皮肤炎症和疾病。在这里,我们将综述不同类型的生态失调在皮肤病发病机制中的新出现的数据,并说明对皮肤微生物群作用的新理解如何对皮肤病的临床管理产生影响。