Düppenbecker B, Cornel P
Technische Universität Darmstadt, Institute IWAR, Franziska-Braun-Str. 7, 64287 Darmstadt, Germany E-mail:
Water Sci Technol. 2016;73(10):2446-52. doi: 10.2166/wst.2016.109.
This study focuses on the anaerobic treatment of sulfate-containing municipal wastewater at 20 °C with a fluidized bed reactor. Mean influent chemical oxygen demand (COD) and sulfate concentrations were 481 and 96 mg/l. The response of the COD removal efficiency to increasing organic loading rates (OLR) was investigated. Average total COD removal was 61% at OLR between 2.7 and 13.7 kg COD/(m³·d) and did not distinctly depend on the OLR. To assess the removal efficiency in more detail the COD in- and output mass flows were balanced. The results showed that only 11-12% of the input COD was recovered as gaseous methane. About 12-13% of the input COD remained in the effluent as dissolved methane. Furthermore, a distinct amount of 12-19% of the input COD remained in the reactor as settled sludge and was not further biologically degraded. Due to the reduction by sulfate-reducing bacteria, 13-14% of the input COD was degraded. Further adverse impacts of the influent sulfate on the anaerobic treatment process are discussed as well.
本研究聚焦于在20°C下使用流化床反应器对含硫酸盐的城市污水进行厌氧处理。进水化学需氧量(COD)和硫酸盐的平均浓度分别为481毫克/升和96毫克/升。研究了COD去除效率对有机负荷率(OLR)增加的响应。在OLR为2.7至13.7千克COD/(立方米·天)之间时,平均总COD去除率为61%,且与OLR没有明显依赖关系。为了更详细地评估去除效率,对COD的进出质量流进行了平衡。结果表明,仅11% - 12%的输入COD以气态甲烷的形式回收。约12% - 13%的输入COD以溶解甲烷的形式留在流出物中。此外,有12% - 19%的输入COD以沉淀污泥的形式留在反应器中,未进一步生物降解。由于硫酸盐还原菌的还原作用,13% - 14%的输入COD被降解。还讨论了进水硫酸盐对厌氧处理过程的进一步不利影响。