Whitehead W E, Palsson O S, Simrén M
Center for Functional Gastrointestinal and Motility Disorders, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA.
Department of Internal Medicine & Clinical Nutrition, Institute of Medicine, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Neurogastroenterol Motil. 2016 Jun;28(6):783-92. doi: 10.1111/nmo.12852.
Treatments for functional constipation (FC) and irritable bowel syndrome with constipation (IBS-C) differ, but symptom criteria do not reliably distinguish between them; some regard FC and IBS-C as parts of a single constipation spectrum. Our goal was to review studies comparing FC and IBS-C to identify possible biomarkers that separate them. A systematic review identified 15 studies that compared physiologic tests in FC vs IBS-C. Pain thresholds were lower in IBS-C than FC for 3/5 studies and not different in 2/5. Colonic motility was decreased more in FC than IBS-C for 3/3 studies, and whole gut transit was delayed more in FC than IBS-C in 3/8 studies and not different in 5/8. Pelvic floor dyssynergia was unrelated to diagnosis. Sympathetic arousal, measured in only one study, was greater in IBS-C than FC. The most reliable separation of FC from IBS-C was shown by a novel new magnetic resonance imaging technique described in this issue of the journal. These authors showed that drinking one liter of polyethylene glycol laxative significantly increased water content in the small intestine, volume of contents in the ascending colon, and time to first evacuation in FC vs IBS-C; and resulted in less colon motility and delayed whole gut transit in FC compared to IBS-C. Although replication is needed, this well-tolerated, non-invasive test promises to become a new standard for differential diagnosis of FC vs IBS-C. These data suggest that FC and IBS-C are different disorders rather than points on a constipation spectrum.
功能性便秘(FC)和便秘型肠易激综合征(IBS-C)的治疗方法不同,但症状标准无法可靠地区分它们;一些人将FC和IBS-C视为单一便秘谱系的一部分。我们的目标是回顾比较FC和IBS-C的研究,以确定可能将它们区分开来的生物标志物。一项系统综述确定了15项比较FC与IBS-C生理测试的研究。在3/5的研究中,IBS-C的疼痛阈值低于FC,在2/5的研究中两者无差异。在3/3的研究中,FC的结肠动力比IBS-C下降得更多,在3/8的研究中,FC的全肠道转运比IBS-C延迟得更多,在5/8的研究中两者无差异。盆底功能失调与诊断无关。仅在一项研究中测量的交感神经兴奋,IBS-C比FC更强。本期杂志中描述的一种新型磁共振成像技术显示了FC与IBS-C最可靠的区分。这些作者表明,饮用一升聚乙二醇泻药后,与IBS-C相比,FC的小肠含水量、升结肠内容物体积和首次排便时间显著增加;与IBS-C相比,FC的结肠动力更低,全肠道转运延迟。尽管需要重复验证,但这种耐受性良好的非侵入性测试有望成为FC与IBS-C鉴别诊断的新标准。这些数据表明,FC和IBS-C是不同的疾病,而不是便秘谱系上的不同点。