Tsao C S, Young M
Linus Pauling Institute of Science and Medicine, Palo Alto, CA 94306.
Int J Vitam Nutr Res. 1989;59(1):72-6.
The effect of dietary ascorbic acid on the serum mineral nutrients, Ca, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na and Zn in guinea pigs has been studied. Large amounts of ascorbic acid were administered to experimental animals in their drinking water. The daily ascorbic acid intake from the diet for the control animals was 10 mg/kg body weight. The mean ascorbic acid intakes for the two groups of experimental animals were 366 (37 times control) and 722 (72 times control) mg/kg body weight/day. In the ascorbic acid-treated animals, there was a significant increase in serum ascorbic acid levels in comparison with the controls. No substantial differences were observed in the body weights. The large quantities of dietary ascorbic acid did not influence serum levels of all eight minerals studied when the experimental and control values were compared using the two-tailed Student's t-test. However, serum level of copper in the guinea pigs ingesting a daily dose of 722 mg of ascorbic acid per kg body weight was slightly below control value when one-tailed Student's t-test was used.
研究了膳食抗坏血酸对豚鼠血清矿物质营养素钙、铜、铁、钾、镁、锰、钠和锌的影响。在实验动物的饮用水中添加大量抗坏血酸。对照动物从饮食中摄入的抗坏血酸每日量为10毫克/千克体重。两组实验动物的抗坏血酸平均摄入量分别为366(对照的37倍)和722(对照的72倍)毫克/千克体重/天。与对照组相比,抗坏血酸处理组动物的血清抗坏血酸水平显著升高。体重方面未观察到实质性差异。当使用双尾学生t检验比较实验值和对照值时,大量膳食抗坏血酸对所研究的全部八种矿物质的血清水平均无影响。然而,当使用单尾学生t检验时,每日摄入每千克体重722毫克抗坏血酸的豚鼠血清铜水平略低于对照值。