Friedrich K, Hüglin D, Seiffert W, Zimmermann H W
Institut für Physikalische chemie der Universität Freiburg, Federal Republic of Germany.
Histochemistry. 1989;91(3):257-262. doi: 10.1007/BF00490141.
Nuclei of Giemsa stained cells show a purple coloration, which is generated by a complex of DNA, azure B (AB) and eosin Y (EY). The structure of this complex is unknown. Its absorption spectrum shows a sharp and strong band at 18,100 cm-1 (552 nm), the so called Romanowsky band (RB). It is possible to produce the complex outside of the cell, but it is cubersome to handle. Easier to handle is a purple complex composed of chondroitin sulfate (CHS), AB and EY, which also shows a sharp and strong RB at 18,100 cm-1 in the absorption spectrum. This CHS-AB-EY complex is a model for the DNA-AB-EY complex of Giemsa stained cell nuclei. We tried to investigate its structure. In the first step of the staining procedure CHS binds AB cations forming a stable CHS-AB complex. In the case of saturation each anionic SO4- and COO- -binding site of CHS is occupied by one dye cation and the complex has 1:1 composition. It has a strong and broad absorption band with its maximum at ca. 18,000 cm-1 (556 nm). In the second step the CHS-AB complex additionally binds EY dianions forming the purple CHS-AB-EY complex with its RB at 18,100 cm-1. This band can be clearly distinguished from the broad absorption of the bound AB cations. RB is generated by the EY chromophore, whose absorption is shifted to longer wavelength by the interaction with the CHS-AB framework.
吉姆萨染色细胞的细胞核呈现紫色,这是由DNA、天青B(AB)和伊红Y(EY)形成的复合物产生的。该复合物的结构尚不清楚。其吸收光谱在18,100 cm-1(552 nm)处显示出一条尖锐且强烈的谱带,即所谓的罗曼诺夫斯基带(RB)。可以在细胞外产生该复合物,但操作起来很麻烦。更易于操作的是由硫酸软骨素(CHS)、AB和EY组成的紫色复合物,其吸收光谱在18,100 cm-1处也显示出一条尖锐且强烈的RB。这种CHS-AB-EY复合物是吉姆萨染色细胞核的DNA-AB-EY复合物的模型。我们试图研究其结构。在染色过程的第一步,CHS结合AB阳离子形成稳定的CHS-AB复合物。在饱和情况下,CHS的每个阴离子SO4-和COO-结合位点都被一个染料阳离子占据,且该复合物具有1:1的组成。它有一个强而宽的吸收带,最大值在约18,000 cm-1(556 nm)处。在第二步中,CHS-AB复合物额外结合EY阴离子,形成紫色的CHS-AB-EY复合物,其RB在18,100 cm-1处。这条谱带可以与结合的AB阳离子的宽吸收明显区分开来。RB是由EY发色团产生的,其吸收通过与CHS-AB框架的相互作用而向更长波长移动。