Omiya Kazuto, Suzuki Tomomi, Suzuki Norio, Mitarai Takanobu, Takai Manabu, Nakano Emi, Matsuda Hisao, Musha Haruki
Department of Cardiology, St. Marianna University School of Medicine, Yokohama City Seibu Hospital, Yokohama, Japan -
Department of Cardiology, St. Marianna University School of Medicine, Yokohama City Seibu Hospital, Yokohama, Japan.
J Sports Med Phys Fitness. 2017 Sep;57(9):1211-1216. doi: 10.23736/S0022-4707.16.06455-0. Epub 2016 May 27.
The question as to whether or not electrocardiogram (ECG) evaluations should be performed in all athletes is still controversial. So, in this study, the prevalence of electrocardiographic abnormalities was evaluated in young, elite Japanese athletes.
Subjects included 174 male and 101 female Japanese athletes (mean age, 21.5 years). Sports activities included baseball, basketball, diving, fencing, gymnastics, judo, rhythmic gymnastics, soccer, swimming, tennis, track and field, volleyball, and water polo. A 12-lead resting ECG was recorded and evaluated. We used the criteria for distinctly abnormal ECG patterns as defined by Pelliccia et al. Subjects were divided into 2 groups on the basis of their exercise training type: an endurance training group and a static training group.
Twenty six of 174 male subjects (14.9%) and 11 of 101 (10.9%) female subjects presented with abnormal ECG results. ECG abnormalities were observed much more frequently in track athletes compared to athletes of other sporting events. Field players did not present with any ECG abnormalities. Overall, the incidences of ECG abnormalities were statistically lower in the static exercise training group than in the endurance training group both in male and female. High voltage of left ventricle was observed in 114 of 175 male subjects (65.1%), and 27 of 101 female subjects (26.7%).
The prevalence of ECG abnormalities in young, elite, Japanese athletes was comparable to that previously reported by both Western and Asian investigators.
对于是否应对所有运动员进行心电图(ECG)评估这一问题仍存在争议。因此,在本研究中,我们评估了日本年轻优秀运动员心电图异常的发生率。
研究对象包括174名日本男性运动员和101名日本女性运动员(平均年龄21.5岁)。运动项目包括棒球、篮球、跳水、击剑、体操、柔道、艺术体操、足球、游泳、网球、田径、排球和水球。记录并评估静息12导联心电图。我们采用了佩利恰等人定义的明显异常心电图模式标准。根据运动训练类型将研究对象分为两组:耐力训练组和静力训练组。
174名男性研究对象中有26名(14.9%),101名女性研究对象中有11名(10.9%)心电图结果异常。与其他体育项目的运动员相比,田径运动员的心电图异常更为常见。球类运动员未出现任何心电图异常。总体而言,无论男性还是女性,静力运动训练组的心电图异常发生率在统计学上均低于耐力训练组。175名男性研究对象中有114名(65.1%),101名女性研究对象中有27名(26.7%)出现左心室高电压。
日本年轻优秀运动员的心电图异常发生率与西方和亚洲研究人员先前报道的相当。