Shamseldin Abdelaal, Carro Lorena, Peix Alvaro, Velázquez Encarna, Moawad Hassan, Sadowsky Michael J
Genetic Engineering and Biotechnology Research Institute, City for Scientific Research and Technology Applications (SRTA-City), Alexandria, Egypt.
Departamento de Microbiología y Genética, Universidad de Salamanca, Salamanca, Spain.
Syst Appl Microbiol. 2016 Jun;39(4):275-279. doi: 10.1016/j.syapm.2016.05.002. Epub 2016 May 16.
In the present work we analyzed the taxonomic status of several Rhizobium strains isolated from Trifolium alexandrinum L. nodules in Egypt. The 16S rRNA genes of these strains were identical to those of Rhizobium bangladeshense BLR175(T) and Rhizobium binae BLR195(T). However, the analyses of recA and atpD genes split the strains into two clusters. Cluster II strains are identified as R. bangladeshense with >98% similarity values in both genes. The cluster I strains are phylogenetically related to Rhizobium etli CFN42(T) and R. bangladeshense BLR175(T), but with less than 94% similarity values in recA and atpD genes. DNA-DNA hybridization analysis showed 42% and 48% average relatedness between the strain 1010(T) from cluster I with respect to R. bangladeshense BLR175(T) and R. etli CFN42(T), respectively. Phenotypic characteristics of cluster I strains also differed from those of their closest related Rhizobium species. Analysis of the nodC gene showed that the strains belong to two groups within the symbiovar trifolii which was identified in Egypt linked to the species R. bangladeshense. Based on the genotypic and phenotypic characteristics, the group I strains belong to a new species for which the name Rhizobium aegyptiacum sp. nov. (sv. trifolii) is proposed, with strain 1010(T) being designated as the type strain (= USDA 7124(T)=LMG 29296(T)=CECT 9098(T)).
在本研究中,我们分析了从埃及亚历山大三叶草根瘤中分离出的几种根瘤菌菌株的分类地位。这些菌株的16S rRNA基因与孟加拉根瘤菌BLR175(T)和双根瘤菌BLR195(T)的基因相同。然而,recA和atpD基因分析将这些菌株分为两个簇。簇II菌株在两个基因中与孟加拉根瘤菌的相似性值均>98%,被鉴定为孟加拉根瘤菌。簇I菌株在系统发育上与埃氏根瘤菌CFN42(T)和孟加拉根瘤菌BLR175(T)相关,但在recA和atpD基因中的相似性值低于94%。DNA-DNA杂交分析表明,簇I中的菌株1010(T)与孟加拉根瘤菌BLR175(T)和埃氏根瘤菌CFN42(T)的平均相关性分别为42%和48%。簇I菌株的表型特征也与其最密切相关的根瘤菌物种不同。nodC基因分析表明,这些菌株属于三叶草共生变种中的两个组,该变种在埃及被鉴定与孟加拉根瘤菌相关。基于基因型和表型特征,簇I菌株属于一个新物种,为此提出了埃及根瘤菌新种(sv. trifolii),菌株1010(T)被指定为模式菌株(= USDA 7124(T)=LMG 29296(T)=CECT 9098(T))。