Suppr超能文献

采用高流量和低流量旁路的定制血流隔离治疗部分血栓形成的巨大颈内动脉瘤——技术病例报告

Tailored flow sequestration treatment using high-flow and low-flow bypass for partially thrombosed giant internal carotid artery aneurysm-a technical case report.

作者信息

Hasegawa Hirotaka, Inoue Tomohiro, Tamura Akira, Saito Isamu

机构信息

Department of Neurosurgery, Fuji Brain Institute and Hospital, 270-12 Sugita, Fujinomiya-shi, Shizuoka, 418-0021, Japan.

出版信息

Neurosurg Rev. 2016 Oct;39(4):699-705. doi: 10.1007/s10143-016-0724-9. Epub 2016 Jun 4.

Abstract

Direct clipping of giant partially thrombosed intracranial internal carotid artery (ICA) aneurysms is challenging, especially when important perforating arteries are involved. Proximal occlusion with bypass represents a possible alternative approach. An 80-year-old female presented with worsening visual acuity and severe headache caused by partially thrombosed giant (38 mm in diameter) aneurysms of the right ICA, suggestive of impending rupture. Direct clipping in conjunction with temporary occlusion of the lesion involving the anterior choroidal artery (AChA) was considered too risky. Thus, we sequestrated the ipsilateral ICA flow into a low-flow and a high-flow system using two external carotid artery (ECA)-ICA bypasses and one in situ bypass with cervical ICA ligation. As a result, the low-flow system by the superficial temporal artery-middle cerebral artery (MCA) bypass perfused mainly the proximal MCA lesions and aneurysm, whereas the high-flow system by ECA-radial artery-M2 bypass exclusively supplied the residual distal MCA area. This tailored flow sequestration successfully interrupted intra-aneurysmal flow and accelerated near-complete thrombosis of the aneurysm while preserving the AChA and avoiding any significant neurological deterioration. We conclude that this method is effective for the management of giant partially thrombosed aneurysms of the ICA, especially when direct clipping is difficult.

摘要

直接夹闭巨大的部分血栓形成的颅内颈内动脉(ICA)动脉瘤具有挑战性,尤其是当重要的穿支动脉受累时。带旁路的近端闭塞是一种可能的替代方法。一名80岁女性因右侧ICA的部分血栓形成的巨大(直径38mm)动脉瘤导致视力恶化和严重头痛,提示即将破裂。考虑到直接夹闭并临时闭塞累及脉络膜前动脉(AChA)的病变风险太大。因此,我们使用两条颈外动脉(ECA)-ICA旁路和一条颈ICA结扎的原位旁路将同侧ICA血流分离到一个低流量和一个高流量系统中。结果,颞浅动脉-大脑中动脉(MCA)旁路的低流量系统主要灌注近端MCA病变和动脉瘤,而ECA-桡动脉-M2旁路的高流量系统专门供应残留的远端MCA区域。这种量身定制的血流分离成功地中断了动脉瘤内的血流,并加速了动脉瘤的近乎完全血栓形成,同时保留了AChA并避免了任何明显的神经功能恶化。我们得出结论,这种方法对于治疗ICA巨大的部分血栓形成的动脉瘤是有效的,尤其是在直接夹闭困难时。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验