Delpy Floriane, Albouy-Boyer Séverine, Pagano Marc, Thibault Delphine, Blanchot Jean, Guilhaumon François, Molinero Juan Carlos, Bonnet Delphine
Aix-Marseille University, CNRS/INSU, Université de Toulon, IRD, Mediterranean Institute of Oceanography (MIO) UM 110, 13288 Marseille, France; PROTEE-EBMA, EA 3819, Université de Toulon, 83957 La Garde, France.
Institut Maurice-Lamontagne, Pêches et Océans Canada, 850 Route de la Mer, CP 1000, Mont-Joli, QC, G5H 3Z4, Canada; Laboratoire MARBEC, Université de Montpellier, Place Eugène Bataillon, 34095 Montpellier Cedex 05, France.
Mar Environ Res. 2016 Aug;119:114-25. doi: 10.1016/j.marenvres.2016.05.026. Epub 2016 May 30.
Acknowledged as among the worst invasive marine species, Mnemiopsis leidyi has spread through European Seas since the mid-1980's. Here we report a bimonthly survey conducted in 2010-11 in three lagoons (Bages-Sigean, Thau and Berre) and at two adjacent coastal stations (Sète and SOMLIT-Marseille) along the French Mediterranean coast. M. leidyi was present only in Berre and Bages-Sigean with maximum abundances observed in late summer. M. leidyi adults were present year round in Berre with the largest organisms (∼6 cm) observed in April. In Bages-Sigean, they occurred in sufficient abundance to be recorded by fishermen between August and November. Multiple linear regressions highlighted that abundance in both lagoons was mainly influenced by direct effects of salinity and chlorophyll-a, and temperature to a lesser extent. While M. leidyi has not yet been recorded in Thau, the lagoon is continually monitored to detect the potential establishment of M. leidyi.
作为公认的最具危害性的入侵海洋物种之一,自20世纪80年代中期以来,莱氏蛾蠓已在欧洲海域扩散。在此,我们报告了2010年至2011年在法国地中海沿岸的三个泻湖(巴热斯-西热安、托湖和贝雷湖)以及两个相邻的沿海站点(塞特和索姆利特-马赛)进行的双月调查。莱氏蛾蠓仅在贝雷湖和巴热斯-西热安出现,在夏末观察到其最高丰度。莱氏蛾蠓成虫全年都出现在贝雷湖,4月观察到最大个体(约6厘米)。在巴热斯-西热安,8月至11月间其数量足够多,渔民能够记录到。多元线性回归表明,两个泻湖中的丰度主要受盐度和叶绿素a的直接影响,温度的影响较小。虽然托湖中尚未记录到莱氏蛾蠓,但该泻湖一直在持续监测,以检测莱氏蛾蠓可能的定殖情况。