Rossi S H, Coveney E
West Suffolk NHS Foundation Trust , UK.
Ann R Coll Surg Engl. 2016 Sep;98(7):e141-2. doi: 10.1308/rcsann.2016.0185. Epub 2016 Jun 8.
A de Garengeot hernia is defined as an incarcerated femoral hernia containing the vermiform appendix. We describe the case of a patient with a type 4 appendiceal diverticulum within a de Garengeot hernia and delineate valuable learning points. A 76-year-old woman presented with a 2-week history of a non-reducible painless femoral mass. Outpatient ultrasonography demonstrated a 36mm × 20mm smooth walled, multiloculated, partially cystic lesion anterior to the right inguinal ligament in keeping with an incarcerated femoral hernia. Intraoperatively, the appendix was found to be incarcerated in the sac of the femoral hernia and appendicectomy was performed. Histopathology demonstrated no evidence of inflammation in the appendix. However, an incidental appendiceal diverticulum was identified. It is widely recognised that a de Garengeot hernia may present with concomitant appendicitis, secondary to raised intraluminal pressure in the incarcerated appendix. Appendiceal diverticulosis is also believed to develop in response to raised pressure in the appendix and may therefore develop secondary to incarceration in a de Garengeot hernia. To our knowledge, only one such case has been described in the literature. A de Garengeot hernia is a rare entity, which poses significant diagnostic challenges. A high index of clinical suspicion is necessary as these hernias are at particularly high risk of perforation and so prompt surgical management is paramount.
加朗热奥疝被定义为一种包含阑尾的嵌顿性股疝。我们描述了一例患有加朗热奥疝合并4型阑尾憩室的患者病例,并阐述了有价值的经验教训。一名76岁女性,有一个不可回纳的无痛性股部肿物,病史2周。门诊超声检查显示,在右侧腹股沟韧带前方有一个36mm×20mm的光滑壁、多房、部分囊性病变,符合嵌顿性股疝。术中发现阑尾嵌顿在股疝囊内,遂行阑尾切除术。组织病理学检查显示阑尾无炎症迹象。然而,发现了一个偶然的阑尾憩室。人们普遍认识到,加朗热奥疝可能伴有阑尾炎,这是由于嵌顿阑尾内的腔内压力升高所致。阑尾憩室病也被认为是对阑尾内压力升高的反应而发展的,因此可能继发于加朗热奥疝的嵌顿。据我们所知,文献中仅描述过一例此类病例。加朗热奥疝是一种罕见的疾病,对诊断提出了重大挑战。由于这些疝穿孔风险特别高,因此需要高度的临床怀疑指数,及时的手术治疗至关重要。