Zhang Zhe, Gu Xiao-Li, Chen Meng-Lei, Liu Ming-Hui, Zhao Wei-Wei, Cheng Wen-Wu
1 Department of Integrated Therapy, Fudan University Shanghai Cancer Center, Shanghai, China.
2 Department of Oncology, Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai, China.
Am J Hosp Palliat Care. 2017 Nov;34(9):801-805. doi: 10.1177/1049909116653733. Epub 2016 Jun 8.
Administration of chemotherapy and radiotherapy near the end of life is a frequently discussed issue nowadays. We have evaluated the factors associated with the use of chemotherapy and radiotherapy at the end of life among terminally ill patients in China.
This study included the data from patients who had died from advanced cancer who underwent palliative chemotherapy and radiotherapy between January 2007 and December 2013 at the Department of Palliative Care of Fudan University, Shanghai Cancer Center. Data were collected from hospital medical records. Univariate and multivariate analyses were conducted to identify the factors independently associated with the use of chemo- and radiotherapy.
Among the 410 patients included (median age, 68 years; range, 18-93; 53% males), 47 (11.5%) underwent palliative chemotherapy and 28 (6.8%) underwent radiotherapy in the last 30 days. Age <65 years (odds ratio [OR]: 1.33, 95% confidence interval [CI]: 1.06-2.88), performance status <3 (OR: 3.95; 95% CI: 1.56-5.07), and cardiopulmonary resuscitation (OR: 4.09, 95% CI: 2.66-5.34) were independently associated with the use of chemotherapy. Performance status <3 (OR: 4.06, 95% CI: 2.17-5.83) and cardiopulmonary resuscitation (OR: 5.28, 95% CI: 3.77-7.21) were independently associated with the use of radiotherapy.
The findings indicate that younger patients with a lower performance status who do not have complications are more likely to opt for chemo- or radiotherapy. Further, the use of palliative chemo- and radiotherapy should be considered carefully in terminally ill patients with cancer, as they seem to indicate a higher risk of cardiovascular complications requiring resuscitation.
在生命末期进行化疗和放疗是当今经常讨论的问题。我们评估了中国晚期绝症患者在生命末期使用化疗和放疗的相关因素。
本研究纳入了2007年1月至2013年12月期间在上海复旦大学附属肿瘤医院姑息治疗科因晚期癌症死亡且接受姑息化疗和放疗的患者数据。数据从医院病历中收集。进行单因素和多因素分析以确定与化疗和放疗使用独立相关的因素。
纳入的410例患者(中位年龄68岁;范围18 - 93岁;53%为男性)中,47例(11.5%)在最后30天接受了姑息化疗,28例(6.8%)接受了放疗。年龄<65岁(比值比[OR]:1.33,95%置信区间[CI]:1.06 - 2.88)、体能状态<3(OR:3.95;95% CI:1.56 - 5.07)以及心肺复苏(OR:4.09,95% CI:2.66 - 5.34)与化疗使用独立相关。体能状态<3(OR:4.06,95% CI:2.17 - 5.83)以及心肺复苏(OR:5.28,95% CI:3.77 - 7.21)与放疗使用独立相关。
研究结果表明,体能状态较低且无并发症的年轻患者更有可能选择化疗或放疗。此外,对于晚期癌症患者,应谨慎考虑使用姑息性化疗和放疗,因为这似乎表明发生需要复苏的心血管并发症的风险更高。