Division of Infectious Diseases, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO.
Division of Pulmonary Sciences and Critical Care Medicine, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO.
Chest. 2016 Jun;149(6):e191-4. doi: 10.1016/j.chest.2015.12.035.
A 65-year-old man with treated latent tuberculous infection presented with 1 week of fevers (up to 39.6°C), chills, headache, lightheadedness, and malaise. He reported a chronic, nonproductive cough without hemoptysis but denied other localizing symptoms, sick contacts, or recent travel. He lived in an urban area in eastern Colorado and owned one healthy dog but otherwise denied known animal exposures. He was a retired oil driller who had worked in southern Arizona, New Mexico, and northern Mexico (Sonora region). Other travel included 3 years in the early 1970s working as a military aircraft mechanic in Vietnam, Laos, and Thailand. Six weeks prior to admission, he began work as a groundskeeper on a golf course that had experienced recent flooding, using a riding mower and exposing himself to airborne dust and organic debris. He smoked a pipe daily for 30 years but quit 2 months prior to presentation, although he continued to smoke marijuana weekly. He denied intravenous drug use.
一位 65 岁的男性,患有潜伏性结核感染,出现了 1 周的发热(高达 39.6°C)、寒战、头痛、头晕和不适。他报告有慢性、非脓性咳嗽,无咯血,但否认有其他定位症状、接触过患病者或近期旅行。他居住在科罗拉多州东部的一个城市,养了一只健康的狗,但否认有其他动物接触史。他是一名退休的石油钻探工人,曾在亚利桑那州南部、新墨西哥州和墨西哥北部(索诺拉地区)工作。其他旅行包括在 20 世纪 70 年代早期作为一名军用飞机机械师在越南、老挝和泰国工作了 3 年。入院前 6 周,他开始在一个最近被洪水淹没的高尔夫球场做场地管理员,使用骑乘式割草机,使自己暴露在空气中的灰尘和有机碎片中。他每天抽烟斗 30 年,但在就诊前 2 个月戒烟了,尽管他仍每周吸食大麻。他否认静脉吸毒。