Dugmonits Krisztina N, Ferencz Ágnes, Zahorán Szabolcs, Lázár Renáta, Talapka Petra, Orvos Hajnalka, Hermesz Edit
Department of Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Science and Informatics, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Department of Physiology, Anatomy and Neuroscience, Faculty of Science and Informatics, University of Szeged, Szeged, Hungary.
Br J Haematol. 2016 Sep;174(6):932-41. doi: 10.1111/bjh.14156. Epub 2016 Jun 12.
Pregnancy is a state associated with an enhanced metabolism and demand for O2 , which may lead to the overproduction of reactive oxygen species (ROS) and hence to oxidative stress. An elevated ROS level may result in delayed development and a low birth weight. The aim of this study was to reveal the consequences of multiple pregnancies on the redox status of neonatal human red blood cells (RBCs) and evaluate the role of endothelial nitric oxide synthase (NOS3) - expressing RBCs in the generation of oxidative stress. The study presents evidence of higher levels of production of hydrogen peroxide, peroxynitrite and nitrate content in the RBCs of twin neonates, clearly reflected by an elevated level of protein and lipid damages. This phenotype appears to be a consequence of multiple pregnancies, regardless of the level of maturity or the birth weight of the twins. Besides the higher level of ROS, there was a general decrease in the expression of genes coding for antioxidants. The first data are presented on NOS3-expressing neonatal human RBCs. The number of RBCs producing NOS3 was more than twice as high in twin neonates compared to singletons, with no correlation to maturity.
怀孕是一种与新陈代谢增强和对氧气需求增加相关的状态,这可能导致活性氧(ROS)过度产生,进而导致氧化应激。ROS水平升高可能导致发育迟缓及低出生体重。本研究的目的是揭示多胎妊娠对新生儿人类红细胞(RBC)氧化还原状态的影响,并评估表达内皮型一氧化氮合酶(NOS3)的红细胞在氧化应激产生中的作用。该研究提供了证据,表明双胎新生儿红细胞中过氧化氢、过氧亚硝酸盐和硝酸盐含量的产生水平更高,这明显反映在蛋白质和脂质损伤水平升高上。这种表型似乎是多胎妊娠的结果,与双胎的成熟程度或出生体重无关。除了较高水平的ROS外,编码抗氧化剂的基因表达普遍下降。首次给出了关于表达NOS3的新生儿人类红细胞的数据。与单胎新生儿相比,双胎新生儿中产生NOS3的红细胞数量高出两倍多,且与成熟度无关。