Edwards Katie L, McArthur Hannah M, Liddicoat Tim, Walker Susan L
North of England Zoological Society, Chester Zoo, Caughall Road, Upton-by-Chester CH2 1LH, UK; Institute of Integrative Biology, University of Liverpool, Crown Street, Liverpool L69 7ZB, UK.
North of England Zoological Society, Chester Zoo, Caughall Road, Upton-by-Chester CH2 1LH, UK; School of Life Sciences, University of Glasgow, University Avenue, Glasgow G12 8QQ, UK.
Conserv Physiol. 2014 Feb 3;2(1):cot037. doi: 10.1093/conphys/cot037. eCollection 2014.
Non-invasive hormone analysis is a vital tool in assessing an animal's adrenal and reproductive status, which can be beneficial to in situ and ex situ conservation. However, it can be difficult to employ these techniques when monitoring in situ populations away from controlled laboratory conditions, when electricity is not readily available. A practical method for processing faecal samples in the field, which enables samples to be extracted soon after defaecation and stored in field conditions for prolonged periods prior to hormone analysis, is therefore warranted. This study describes the development of an optimal field extraction method, which includes hand-shaking faecal material in 90% methanol, before loading this extract in a 40% solvent onto HyperSep™ C8 solid-phase extraction cartridges, stored at ambient temperatures. This method was successfully validated for measurement of adrenal and reproductive hormone metabolites in faeces of male and female black rhinoceros (Diceros bicornis) and was rigorously tested in controlled laboratory and simulated field conditions. All the hormones tested demonstrated between 83 and 94% and between 42 and 89% recovery of synthetic and endogenous hormone metabolites, respectively, with high precision of replication. Furthermore, results obtained following the developed optimal field extraction method were highly correlated with the control laboratory method. Cartridges can be stored at ambient (cool, dry or warm, humid) conditions for periods of up to 6 months without degradation, before re-extraction of hormone metabolites for analysis by enzyme immunoassay. The described method has great potential to be applied to monitor faecal reproductive and adrenal hormone metabolites in a wide variety of species and allows samples to be stored in the field for up to 6 months prior to analysis. This provides the opportunity to investigate hormone relationships within in situ populations, where equipment and facilities may previously have been limiting.
非侵入性激素分析是评估动物肾上腺和生殖状态的重要工具,这对原地和迁地保护都有益处。然而,在远离可控实验室条件且电力供应不便的情况下监测野外种群时,运用这些技术可能会有困难。因此,需要一种在野外处理粪便样本的实用方法,使样本在排便后能尽快提取,并在野外条件下长时间保存,然后再进行激素分析。本研究描述了一种优化的野外提取方法的开发过程,该方法包括将粪便物质在90%甲醇中振荡,然后将此提取物以40%的溶剂加载到HyperSep™ C8固相萃取柱上,并在室温下储存。该方法已成功验证可用于测量雄性和雌性黑犀牛(双角犀)粪便中的肾上腺和生殖激素代谢物,并在可控实验室和模拟野外条件下进行了严格测试。所有测试的激素分别显示合成激素代谢物和内源激素代谢物的回收率在83%至94%以及42%至89%之间,且复制精度高。此外,按照开发的优化野外提取方法获得的结果与对照实验室方法高度相关。在通过酶免疫测定法重新提取激素代谢物进行分析之前,萃取柱可在室温(凉爽、干燥或温暖、潮湿)条件下储存长达6个月而不降解。所描述的方法具有广泛应用于监测各种物种粪便中生殖和肾上腺激素代谢物的巨大潜力,并允许样本在野外保存长达6个月后再进行分析。这为研究野外种群中激素关系提供了机会,而此前设备和设施可能一直是限制因素。