Feldkamp Joachim, Führer Dagmar, Luster Markus, Musholt Thomas J, Spitzweg Christine, Schott Matthias
Clinic for General Internal Medicine, Endocrinology, Diabetology, Pneumology, and Infectiology; Bielefeld Clinical Centre, Germany, Department of Endocrinology and Metabolic Disorders, Essen University Hospital, Germany, Department of Nuclear Medicine, Philipps University Marburg, Germany, Department of General, Abdominal and Transplantation Surgery, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University Mainz, Germany, Department of Internal Medicine II, Hospital of the University of Munich, Germany, Division of Special Endocrinology, University Hospital of Düsseldorf.
Dtsch Arztebl Int. 2016 May 20;113(20):353-9. doi: 10.3238/arztebl.2016.0353.
Thyroid nodules are a common finding in Germany. Most are benign; thyroid cancer is very rare. The challenge for the physician is to diagnose malignant tumors early. Fine needle aspiration is an important tool for this purpose.
This review is based on pertinent articles (1980-2014) retrieved by a selective search in PubMed and on the current recommendations of guidelines issued by the specialty societies in Germany and abroad.
Clinical, ultrasonographic, and scintigraphic criteria are used to identify high-risk nodules, which are then further studied by fine needle aspiration. Important ultrasonographic criteria for malignancy are low echodensity (positive predictive value [PPV]: 1.85), microcalcifications (PPV: 3.65), irregular borders (PPV: 3.76), and intense vascularization. Fine needle aspiration of the thyroid gland is an inexpensive and technically straight - forward diagnostic procedure that causes little discomfort for the patient. It helps prevent unnecessary thyroid surgery and is used to determine the proper surgical strategy if malignancy is suspected. The cytological study of fine needle aspirates enables highly precise diagnosis of many tumor entities, but follicular neoplasia can only be diagnosed histologically. In the near future, molecular genetic methods will probably extend the diagnostic range of fine needle aspiration beyond what is currently achievable with classic cytology.
Fine needle aspiration biopsy of the thyroid gland in experienced hands is an easily performed diagnostic procedure with very little associated risk. It should be performed on ultrasonographically suspect nodules for treatment stratification and before any operation for an unclear nodular change in the thyroid gland.
甲状腺结节在德国是一种常见的发现。大多数是良性的;甲状腺癌非常罕见。医生面临的挑战是早期诊断恶性肿瘤。细针穿刺是实现这一目的的重要工具。
本综述基于通过在PubMed中进行选择性检索获得的相关文章(1980 - 2014年)以及德国和国外专业学会发布的指南的当前建议。
临床、超声和闪烁扫描标准用于识别高危结节,然后通过细针穿刺进行进一步研究。恶性肿瘤重要的超声标准是低回声密度(阳性预测值[PPV]:1.85)、微钙化(PPV:3.65)、边界不规则(PPV:3.76)和强烈血管化。甲状腺细针穿刺是一种廉价且技术上简单直接的诊断程序,给患者带来的不适很小。它有助于避免不必要的甲状腺手术,并在怀疑为恶性时用于确定合适的手术策略。细针穿刺抽吸物的细胞学研究能够对许多肿瘤实体进行高度精确的诊断,但滤泡性肿瘤只能通过组织学诊断。在不久的将来,分子遗传学方法可能会将细针穿刺的诊断范围扩展到目前经典细胞学所能达到的范围之外。
在经验丰富的医生手中,甲状腺细针穿刺活检是一种易于实施且风险极小的诊断程序。对于超声检查可疑的结节,应进行该检查以进行治疗分层,并且在对甲状腺内不明结节变化进行任何手术之前都应进行。