Wallig M A, Gould D H, van Steenhouse J, Fettman M J, Willhite C C
Department of Pathology, Colorado State University, Fort Collins 80523.
Fundam Appl Toxicol. 1989 Apr;12(3):377-85. doi: 10.1016/0272-0590(89)90013-4.
The effects of gavage vehicle on the acute toxicity of the naturally occurring nitrile 1-cyano-2-hydroxy-3-butene (CHB) were investigated by oral administration of 200 mg/kg body wt/day CHB to male CDF (F-344/Crl BR) rats for 2 days. The vehicles studied here were distilled water, 5% aqueous Tween 20, and corn oil. Liver, kidney, and pancreas were examined histologically and the differences in lesion incidence and severity were assessed. The effects of gavage vehicle on nitrile-induced elevations of daily urinary thiocyanate excretion and tissue glutathione concentrations were also assessed. The pancreatotoxicity of CHB was present regardless of vehicle and consisted of apoptosis of pancreatic acinar cells, infiltration of pancreatic lobules by macrophages, and acinar atrophy and disorganization. CHB in water alone was associated with the least pancreatotoxic effect, whereas the aqueous Tween vehicle was associated with more severe CHB-induced pancreatic lesions. CHB-induced elevations of tissue nonprotein thiol and glutathione concentrations occurred in all treatment groups, but the values were elevated significantly less in the pancreata of CHB/Tween-treated rats than in those of rats given CHB in water or corn oil. By contrast, the greatest elevation in daily urinary thiocyanate excretion occurred in rats given CHB in aqueous Tween, indicating increased biotransformation of CHB to cyanide when Tween 20 was used as a vehicle. These results illustrate the difficulty of identifying suitable vehicles for administration of lipophilic compounds in toxicology studies.
通过以200毫克/千克体重/天的剂量给雄性CDF(F-344/Crl BR)大鼠口服1-氰基-2-羟基-3-丁烯(CHB),持续2天,研究了灌胃溶媒对天然存在的腈类化合物CHB急性毒性的影响。此处研究的溶媒为蒸馏水、5%吐温20水溶液和玉米油。对肝脏、肾脏和胰腺进行组织学检查,并评估病变发生率和严重程度的差异。还评估了灌胃溶媒对腈类化合物诱导的每日尿硫氰酸盐排泄增加和组织谷胱甘肽浓度的影响。无论使用何种溶媒,CHB均具有胰腺毒性,表现为胰腺腺泡细胞凋亡、巨噬细胞浸润胰腺小叶以及腺泡萎缩和结构紊乱。单独使用水作为CHB的溶媒时,胰腺毒性作用最小,而吐温水溶液作为溶媒时,CHB诱导的胰腺病变更为严重。所有治疗组均出现CHB诱导的组织非蛋白硫醇和谷胱甘肽浓度升高,但CHB/吐温处理组大鼠胰腺中的升高值明显低于水或玉米油溶媒组的大鼠。相比之下,吐温水溶液溶媒组大鼠的每日尿硫氰酸盐排泄增加幅度最大,表明使用吐温20作为溶媒时,CHB向氰化物的生物转化增加。这些结果说明了在毒理学研究中确定适合亲脂性化合物给药的溶媒的困难。