Belle-van Meerkerk G, de Valk H W, Stam-Slob M C, Teding van Berkhout F, Zanen P, van de Graaf E A
Department of Internal Medicine, University Medical Centre Utrecht, PO Box 85500, 3508 GA Utrecht, The Netherlands; Department of Respiratory Medicine, University Medical Centre Utrecht, PO Box 85500, 3508 GA Utrecht, The Netherlands.
Department of Internal Medicine, University Medical Centre Utrecht, PO Box 85500, 3508 GA Utrecht, The Netherlands.
Diabetes Res Clin Pract. 2016 Jun;116:230-6. doi: 10.1016/j.diabres.2016.04.014. Epub 2016 Apr 27.
Pulmonary infections are more frequent in and associated with higher mortality in Cystic Fibrosis-Related Diabetes (CFRD) patients compared to CF patients without CFRD. Hyperglycaemia can lead to a higher vulnerability for infections. Aim of the study was to test whether the infection rate in well-controlled CFRD patients was similar to that in CF patients without CFRD.
This is a retrospective six-year cohort analysis on a consecutive series of 138 CF patients. They were categorized in two groups with CFRD or without CFRD. Pulmonary infection frequency was defined as the number of intravenous (IV) antibiotic treatments. Clinical factors associated with infection frequency were collected.
CFRD was diagnosed in 54 (39%) CF patients of whom 44 (81%) achieved target value for glycaemic control (HbA1c 7.0% (⩽53mmol/mol)). Median frequency of IV antibiotics was 0 without CFRD and 3 episodes in patients with CFRD (rate ratio (RR) 2.9 (95% CI 1.6-5.2)). Multivariate analysis showed that frequency of IV antibiotics was significantly related to Pseudomonas aeruginosa colonization (RR 3.7) and lower lung function at baseline (RR 0.97) but not to CFRD by itself.
In this cohort with overall strict glycaemic control, the frequency of IV antibiotics use was related to chronic infection and impaired lung function at baseline, but not to CFRD by itself. Although this study in itself does not prove beneficial effect of strict glycaemic control, it does emphasize the potential role of glycaemic control on infection frequency in CF patients.
与无囊性纤维化相关糖尿病(CFRD)的囊性纤维化(CF)患者相比,CFRD患者肺部感染更为频繁,且死亡率更高。高血糖会导致感染易感性增加。本研究的目的是测试血糖控制良好的CFRD患者的感染率是否与无CFRD的CF患者相似。
这是一项对连续138例CF患者进行的为期六年的回顾性队列分析。他们被分为有CFRD或无CFRD两组。肺部感染频率定义为静脉注射(IV)抗生素治疗的次数。收集与感染频率相关的临床因素。
在54例(39%)CF患者中诊断出CFRD,其中44例(81%)血糖控制达到目标值(糖化血红蛋白A1c 7.0%(≤53mmol/mol))。无CFRD患者静脉抗生素治疗的中位数频率为0,而CFRD患者为3次发作(率比(RR)2.9(95%CI 1.6 - 5.2))。多变量分析表明,静脉抗生素治疗频率与铜绿假单胞菌定植(RR 3.7)和基线时较低的肺功能(RR 0.97)显著相关,但与CFRD本身无关。
在这个总体血糖控制严格的队列中,静脉抗生素使用频率与慢性感染和基线时肺功能受损有关,但与CFRD本身无关。虽然本研究本身并未证明严格血糖控制的有益效果,但它确实强调了血糖控制对CF患者感染频率的潜在作用。