Sugimoto Masahiro, Obiya Shinichi, Kaneko Miku, Enomoto Ayame, Honma Mayu, Wakayama Masataka, Tomita Masaru
Institute for Advanced Biosciences, Keio University, Tsuruoka, Yamagata 997-0052, Japan.
Tohoku Ham, Tsuruoka, Yamagata 997-0011, Japan.
Meat Sci. 2016 Nov;121:210-215. doi: 10.1016/j.meatsci.2016.06.015. Epub 2016 Jun 16.
We conducted a consumer acceptability analysis of dry-cured ham based on sensory evaluation. Consumer acceptability data are rendered heterogeneous by the diverse backgrounds and assessment abilities of the participants, requiring versatile analytical methods for their interpretation. Totally, 9 sensory attributes of 12 kinds of dry-cured ham samples collected from Japan (n=9), Italy (n=1), Spain (n=1), and Germany (n=1) were tasted by 117 Japanese consumers who showed acceptable evaluation abilities during blind sampling. Common techniques, such as hierarchical clustering, principal component analysis, and external preference mapping, were simultaneously utilized to analyze each characteristics scored in modified hedonic scale. These analyses revealed the relationships between the features and preferences of the assessors. For example, consumers aged 20-30 with smoking and drinking habits preferred sweetness and saltiness, and gave high ratings to Spanish Jómon serrano and Italian prosciutto. Our approach could assist ham marketers to identify potential purchasers and the preferred characteristics of their products.
我们基于感官评价对干腌火腿进行了消费者可接受性分析。由于参与者背景和评估能力的多样性,消费者可接受性数据呈现出异质性,这就需要采用多种分析方法来进行解读。总共,从日本(n = 9)、意大利(n = 1)、西班牙(n = 1)和德国(n = 1)收集的12种干腌火腿样品的9种感官属性,由117名在盲测中表现出可接受评估能力的日本消费者进行品尝。同时运用了层次聚类、主成分分析和外部偏好映射等常用技术,来分析在改良享乐量表中评分的每个特征。这些分析揭示了评估者的特征与偏好之间的关系。例如,有吸烟和饮酒习惯的20至30岁消费者喜欢甜味和咸味,并对西班牙的Jómon serrano和意大利的火腿给予了高分。我们的方法可以帮助火腿营销人员识别潜在购买者及其产品的偏好特征。