Cramon Per, Winther Kristian Hillert, Watt Torquil, Bonnema Steen Joop, Bjorner Jakob Bue, Ekholm Ola, Groenvold Mogens, Hegedüs Laszlo, Feldt-Rasmussen Ulla, Rasmussen Åse Krogh
1 Department of Medical Endocrinology, Copenhagen University Hospital Rigshospitalet , Copenhagen, Denmark .
2 Department of Endocrinology and Metabolism, Odense University Hospital , Odense, Denmark .
Thyroid. 2016 Aug;26(8):1010-8. doi: 10.1089/thy.2016.0044.
The treatment of hyperthyroidism is aimed at improving health-related quality of life (HRQoL) and reducing morbidity and mortality. However, few studies have used validated questionnaires to assess HRQoL prospectively in such patients. The purpose of this study was to assess the impact of hyperthyroidism and its treatment on HRQoL using validated disease-specific and generic questionnaires.
This prospective cohort study enrolled 88 patients with Graves' hyperthyroidism and 68 with toxic nodular goiter from endocrine outpatient clinics at two Danish university hospitals. The patients were treated with antithyroid drugs, radioactive iodine, or surgery. Disease-specific and generic HRQoL were assessed using the thyroid-related patient-reported outcome (ThyPRO) and the Medical Outcomes Study 36-item Short Form (SF-36), respectively, evaluated at baseline and six-month follow-up. The scores were compared with those from two general population samples who completed ThyPRO (n = 739) and SF-36 (n = 6638).
Baseline scores for patients with Graves' hyperthyroidism and toxic nodular goiter were significantly worse than those for the general population scores on all comparable ThyPRO scales and all SF-36 scales and component summaries. ThyPRO scores improved significantly with treatment on all scales in Graves' hyperthyroidism and four scales in toxic nodular goiter, while SF-36 scores improved on five scales and both component summaries in Graves' hyperthyroidism and only one scale in toxic nodular goiter. In Graves' hyperthyroidism, large treatment effects were observed on three ThyPRO scales (Hyperthyroid Symptoms, Tiredness, Overall HRQoL) and moderate effects on three scales (Anxiety, Emotional Susceptibility, Impaired Daily Life), while moderate effects were seen in two ThyPRO scales in toxic nodular goiter (Anxiety, Overall HRQoL). However, significant disease-specific and generic HRQoL deficits persisted on multiple domains across both patient groups.
Graves' hyperthyroidism and toxic nodular goiter cause severe disease-specific and generic HRQoL impairments, and HRQoL deficits persist in both patient groups six months after treatment. These data have the potential to improve communication between physicians and patients by offering realistic estimates of expected HRQoL impairments and treatment effects. Future studies should identify risk factors for persistent HRQoL deficits, compare HRQoL effects of the various therapies, and thereby aid in determining the optimal treatment strategies.
甲状腺功能亢进症的治疗旨在改善健康相关生活质量(HRQoL)并降低发病率和死亡率。然而,很少有研究使用经过验证的问卷对这类患者的HRQoL进行前瞻性评估。本研究的目的是使用经过验证的疾病特异性和通用问卷来评估甲状腺功能亢进症及其治疗对HRQoL的影响。
这项前瞻性队列研究纳入了来自丹麦两家大学医院内分泌门诊的88例格雷夫斯甲亢患者和68例毒性结节性甲状腺肿患者。患者接受抗甲状腺药物、放射性碘或手术治疗。分别使用甲状腺相关患者报告结局(ThyPRO)和医学结局研究简明健康调查36项量表(SF-36)评估疾病特异性和通用HRQoL,在基线和六个月随访时进行评估。将这些分数与两个完成ThyPRO(n = 739)和SF-36(n = 6638)的一般人群样本的分数进行比较。
在所有可比的ThyPRO量表以及所有SF-36量表和分量表汇总中,格雷夫斯甲亢患者和毒性结节性甲状腺肿患者的基线分数均显著低于一般人群分数。在格雷夫斯甲亢的所有量表以及毒性结节性甲状腺肿的四个量表上,ThyPRO分数随治疗显著改善,而在格雷夫斯甲亢的五个量表以及两个分量表汇总上,SF-36分数有所改善,在毒性结节性甲状腺肿中仅一个量表有所改善。在格雷夫斯甲亢中,在三个ThyPRO量表(甲亢症状、疲劳、总体HRQoL)上观察到较大的治疗效果,在三个量表(焦虑、情绪易感性、日常生活受损)上观察到中等效果,而在毒性结节性甲状腺肿的两个ThyPRO量表(焦虑、总体HRQoL)上观察到中等效果。然而,两个患者组在多个领域仍存在显著的疾病特异性和通用HRQoL缺陷。
格雷夫斯甲亢和毒性结节性甲状腺肿会导致严重的疾病特异性和通用HRQoL损害,并且在治疗六个月后两个患者组的HRQoL缺陷仍然存在。这些数据有可能通过提供对预期HRQoL损害和治疗效果的实际估计来改善医生与患者之间的沟通。未来的研究应确定持续存在HRQoL缺陷的危险因素,比较各种疗法对HRQoL的影响,从而有助于确定最佳治疗策略。