Yeung Baldwin, Teoh Anthony Yuen Bun
Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong SAR, China.
Curr Gastroenterol Rep. 2016 Aug;18(8):42. doi: 10.1007/s11894-016-0518-9.
The gold standard for the management of acute cholecystitis is laparoscopic cholecystectomy. In patients that are not fit for surgery, percutaneous cholecystostomy is the standard treatment. However, the procedure is only a temporary measure for controlling gallbladder symptoms and it is frequently associated with morbidities. Recently, endoscopic options for management of acute cholecystitis have been developed. The approach avoids the need for a percutaneous drain and may allow endoscopic treatment of the gallstone. The aim of this article is to provide an overview on the current status of endoscopic management of acute cholecystitis.
急性胆囊炎治疗的金标准是腹腔镜胆囊切除术。对于不适合手术的患者,经皮胆囊造瘘术是标准治疗方法。然而,该手术只是控制胆囊症状的临时措施,且常伴有并发症。近年来,已开发出急性胆囊炎的内镜治疗方法。这种方法避免了经皮引流的需要,并且可能允许对胆结石进行内镜治疗。本文旨在概述急性胆囊炎内镜治疗的现状。