Spera Melissa, Thelin Camille, Gandolfi Abby, Clayton Nicholas, Nettles Karl M, Hagensee Michael E, Hutchings John J, Lopez Fred
House officer in the Internal Medicine Residency in the Department of Medicine at the Louisiana State University Health Sciences Center in New Orleans, LA.
Gastroenterology fellow at Tulane University Health Sciences Center in New Orleans, LA.
J La State Med Soc. 2016 May-Jun;168(3):115-9. Epub 2016 Jun 15.
A 35 year old woman with past medical history of hypertension presented to the emergency department with chief complaint of severe abdominal pain for one week. The abdominal pain was located in the epigastrium and described as "cramping" and "intermittent". The pain intensity was quantified initially as 6 out of 10 on the pain scale. As the week progressed the pain became constant and radiated to the back. The intensity of the abdominal pain increased to 10 out of 10. The patient reported some relief from her pain while lying in the prone position. Initially the pain was associated with loose stools for several days. The loose stools resolved spontaneously and then the patient began to experience nausea and vomiting. Her medications included lisinopril-hydrochlorothiazide which she had been taking for the past five months. She had no history of alcohol, tobacco or illicit drug use.
一名35岁有高血压病史的女性因严重腹痛一周为主诉就诊于急诊科。腹痛位于上腹部,描述为“绞痛”和“间歇性”。疼痛强度最初在疼痛量表上被量化为10分中的6分。随着一周时间过去,疼痛变得持续并放射至背部。腹痛强度增加到10分中的10分。患者报告说俯卧位时疼痛有所缓解。最初疼痛伴有腹泻持续了几天。腹泻自行缓解,随后患者开始出现恶心和呕吐。她的药物包括赖诺普利 - 氢氯噻嗪,过去五个月一直在服用。她无酒精、烟草或非法药物使用史。