Adongo Philip Baba, Tabong Philip Teg-Nefaah, Asampong Emmanuel, Ansong Joana, Robalo Magda, Adanu Richard M
Department of Social and Behavioural Sciences, School of Public Health, University of Ghana, Legon, Accra, Ghana.
World Health Organization Country Office for Ghana, Accra, Ghana.
PLoS Negl Trop Dis. 2016 Jul 18;10(7):e0004852. doi: 10.1371/journal.pntd.0004852. eCollection 2016 Jul.
Ebola Virus Disease (EVD) is a condition with high fatality. Though the disease is deadly, taking precautions to reduce contact with infected people and their secretions can prevent cross- infection. In the 2014 EVD outbreak, socio-cultural factors were identified to be responsible for the spread of the disease in the three most affected countries in West Africa. In this light, we undertook this study to identify socio-cultural factors that may influence the prevention and containment of EVD in Ghana and ways to address such practices.
We conducted a descriptive qualitative study in five regions in Ghana. Twenty-five focus group discussions (5 in each region) with community members (4 in each region) and nurses (1 in each region) were conducted. In addition, forty (40) in-depth interviews were conducted with various stakeholders and opinion leaders; eight in each region. All interviews were recorded using a digital voice recorder and transcribed. With the aid of Nvivo 10 for windows, we analyzed the data using framework analysis.
We found that socio-cultural practices, such as care of the body of dead and burial practices, widowhood rites and anointing children with water used to rinse the dead, were common. These practices require individuals coming into direct contact with either the dead or items used to take care of the dead. Social norms also require frequent handshakes in all social gatherings such as funeral, and religious congregations. We also found that self-medication (using herbs and orthodox medications) was a common practice. People use both biomedical and non-orthodox health outlets either simultaneously or in sequence in times of ill-health.
The study concludes that high risk socio-cultural practices were common among Ghanaians and generally perceived as indispensable. These high risk practices may hinder containment efforts in the event of an outbreak. Community leaders should be engaged in any social mobilization to modify these practices as part of preparation efforts.
埃博拉病毒病(EVD)是一种致死率很高的疾病。尽管该疾病致命,但采取预防措施减少与感染者及其分泌物的接触可预防交叉感染。在2014年埃博拉病毒病疫情中,社会文化因素被认定为是西非三个疫情最严重国家中该疾病传播的原因。有鉴于此,我们开展了这项研究,以确定可能影响加纳埃博拉病毒病预防和控制的社会文化因素以及应对这些行为的方法。
我们在加纳的五个地区进行了一项描述性定性研究。与社区成员(每个地区4人)和护士(每个地区1人)进行了25次焦点小组讨论(每个地区5次)。此外,还与各利益相关者和意见领袖进行了40次深入访谈;每个地区8次。所有访谈均使用数字录音机进行记录并转录。借助Windows版的NVivo 10,我们使用框架分析法对数据进行了分析。
我们发现,诸如料理死者遗体和丧葬习俗、守寡仪式以及用冲洗死者的水给孩子抹身等社会文化行为很常见。这些行为要求个人直接接触死者或用于料理死者的物品。社会规范还要求在所有社交场合,如葬礼和宗教集会中频繁握手。我们还发现自我用药(使用草药和正统药物)是一种常见做法。人们在生病时会同时或相继使用生物医学和非正统的健康渠道。
该研究得出结论,高风险的社会文化行为在加纳人中很常见,并且普遍被视为必不可少。在疫情爆发时,这些高风险行为可能会阻碍防控工作。作为防控准备工作的一部分,应让社区领袖参与任何社会动员活动,以改变这些行为。