Ristivojević Andjelka, Djokić Petra Lukić, Katanić Dragan, Dobanovacki Dušanka, Privrodski Jadranka Jovanović
Vojnosanit Pregl. 2016 May;73(5):442-8. doi: 10.2298/vsp140414033r.
BACKGROUND/AIM: According to the World Health Organization (WHO) definition, congenital anomalies are all disorders of the organs or tissues, regardless of whether they are visible at birth or manifest in life, and are registered in the International Classification of Diseases. The aim of this study was to compare the incidence and structure of prenatally detected and clinically manifested congenital anomalies in the newborns in the region of Novi Sad (Province of Vojvodina, Serbia) in the two distant years (1996 and 2006).
This retrospective cohort study included all the children born at the Clinic for Gynecology and Obstetrics (Clinical Center of Vojvodina) in Novi Sad during 1996 and 2006. The incidence and the structure of congenital anomalies were analyzed.
During 1996 there were 6,099 births and major congenital anomalies were found in 215 infants, representing 3.5%. In 2006 there were 6,628 births and major congenital anomalies were noted in 201 newborns, which is 3%. During 1996 there were more children with anomalies of musculoskeletal system, urogenital tract, with anomalies of the central nervous system and chromosomal abnormalities. During the year 2006 there were more children with cardiovascular anomalies, followed by urogenital anomalies, with significant decline in musculoskeletal anomalies. The distribution of the newborns with major congenital anomalies, regarding perinatal outcome, showed the difference between the studied years. In 2006 the increasing number of children required further investigation and treatment.
There is no national registry of congenital anomalies in Serbia so the aim of this study was to enlight this topic. In the span of ten years, covering the period of the NATO campaign in Novi Sad and Serbia, the frequency of major congenital anomalies in the newborns was not increased. The most frequent anomalies observed during both years implied the musculosketelal, cardiovascular, urogenital and central nervous system. In the year 2006 there was a significant eruption of cardiovascular anomalies and a significant decrease of musculoskeletal anomalies, chromosomal abnormalities and central nervous system anomalies, while the number of urogenital anomalies declined compared to the year 1996.
背景/目的:根据世界卫生组织(WHO)的定义,先天性异常是指所有器官或组织的疾病,无论其在出生时是否可见或在生命过程中显现,并在国际疾病分类中进行登记。本研究的目的是比较诺维萨德地区(塞尔维亚伏伊伏丁那省)两个不同年份(1996年和2006年)新生儿中产前检测到的和临床表现出的先天性异常的发生率及结构。
这项回顾性队列研究纳入了1996年至2006年期间在诺维萨德的妇科和产科诊所(伏伊伏丁那临床中心)出生的所有儿童。对先天性异常的发生率和结构进行了分析。
1996年有6099例出生,215例婴儿被发现有主要先天性异常,占3.5%。2006年有6628例出生,201例新生儿被发现有主要先天性异常,占3%。1996年,肌肉骨骼系统、泌尿生殖系统、中枢神经系统异常及染色体异常的儿童较多。2006年,心血管异常的儿童较多,其次是泌尿生殖系统异常,肌肉骨骼系统异常显著减少。关于围产期结局,有主要先天性异常的新生儿分布在研究年份之间存在差异。2006年,需要进一步检查和治疗的儿童数量增加。
塞尔维亚没有先天性异常的国家登记处,因此本研究旨在阐明这一主题。在涵盖诺维萨德和塞尔维亚北约行动时期的十年间,新生儿中主要先天性异常的发生率没有增加。这两年中观察到的最常见异常涉及肌肉骨骼、心血管、泌尿生殖和中枢神经系统。2006年,心血管异常显著增加,肌肉骨骼异常、染色体异常和中枢神经系统异常显著减少,与1996年相比,泌尿生殖系统异常的数量有所下降。