Raby Anne-Catherine, Colmont Chantal S, Kift-Morgan Ann, Köhl Jörg, Eberl Matthias, Fraser Donald, Topley Nicholas, Labéta Mario O
Division of Infection and Immunity and The Wales Kidney Research Unit, School of Medicine, Cardiff University, Cardiff, United Kingdom;
Division of Infection and Immunity and The Wales Kidney Research Unit, School of Medicine, Cardiff University, Cardiff, United Kingdom.
J Am Soc Nephrol. 2017 Feb;28(2):461-478. doi: 10.1681/ASN.2015080923. Epub 2016 Jul 18.
Peritoneal dialysis (PD) remains limited by dialysis failure due to peritoneal membrane fibrosis driven by inflammation caused by infections or sterile cellular stress. Given the fundamental role of Toll-like receptors (TLRs) and complement in inflammation, we assessed the potential of peritoneal TLR2, TLR4 and C5a receptors, C5aR and C5L2, as therapeutic targets in PD-associated fibrosis. We detected TLR2-, TLR4-, and C5aR-mediated proinflammatory and fibrotic responses to bacteria that were consistent with the expression of these receptors in peritoneal macrophages (TLR2/4, C5aR) and mesothelial cells (TLR2, C5aR). Experiments in knockout mice revealed a major role for TLR2, a lesser role for TLR4, a supplementary role for C5aR, and no apparent activity of C5L2 in infection-induced peritoneal fibrosis. Similarly, antibody blockade of TLR2, TLR4, or C5aR differentially inhibited bacteria-induced profibrotic and inflammatory mediator production by peritoneal leukocytes isolated from the peritoneal dialysis effluent (PDE) of noninfected uremic patients. Additionally, antibodies against TLR2, TLR4, or the coreceptor CD14 reduced the profibrotic responses of uremic leukocytes to endogenous components present in the PDE of noninfected patients. Enhancing TLR2-mediated inflammation increased fibrosis in vivo Furthermore, soluble TLR2 (sTLR2), a negative modulator of TLRs that we detected in PDE, inhibited PDE-induced, TLR2- or TLR4-mediated profibrotic responses. Notably, sTLR2 treatment markedly reduced Gram-positive and -negative bacteria-induced fibrosis in vivo, inhibiting proinflammatory and fibrotic genes without affecting infection clearance. These findings reveal the influence of peritoneal TLR2 and TLR4 on PD-associated fibrosis and describe a therapeutic strategy against fibrosis.
腹膜透析(PD)仍然受到透析失败的限制,这种失败是由感染或无菌性细胞应激引起的炎症驱动的腹膜纤维化所致。鉴于Toll样受体(TLR)和补体在炎症中的基本作用,我们评估了腹膜TLR2、TLR4以及C5a受体C5aR和C5L2作为PD相关纤维化治疗靶点的潜力。我们检测到TLR2、TLR4和C5aR介导的对细菌的促炎和纤维化反应,这与这些受体在腹膜巨噬细胞(TLR2/4、C5aR)和间皮细胞(TLR2、C5aR)中的表达一致。基因敲除小鼠实验显示,TLR2起主要作用,TLR4作用较小,C5aR起辅助作用,而C5L2在感染诱导的腹膜纤维化中无明显活性。同样,对TLR2、TLR4或C5aR的抗体阻断可不同程度地抑制从未感染尿毒症患者的腹膜透析流出液(PDE)中分离出的腹膜白细胞产生细菌诱导的促纤维化和炎症介质。此外,针对TLR2、TLR4或共受体CD14的抗体可降低尿毒症白细胞对未感染患者PDE中内源性成分的促纤维化反应。增强TLR2介导的炎症会增加体内纤维化。此外,我们在PDE中检测到的TLR负调节剂可溶性TLR2(sTLR2)可抑制PDE诱导的、TLR2或TLR4介导的促纤维化反应。值得注意的是,sTLR2治疗可显著降低体内革兰氏阳性和阴性细菌诱导的纤维化,抑制促炎和纤维化基因,而不影响感染清除。这些发现揭示了腹膜TLR2和TLR4对PD相关纤维化的影响,并描述了一种抗纤维化的治疗策略。