Lopez-Ruz Miguel A, Navas Purificación, López-Zúñiga Miguel A, Gonzalvo María Carmen, Sampedro Antonio, Pasquau Juan, Hidalgo-Tenorio Carmen, Javier Rosario, Castilla José A
Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital Virgen de las Nieves, Complejo Hospitalario Universitario Granada, Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada (IIBG), Granada, Spain.
Unidad Reproducción, UGC Laboratorio Clínico y UGC Obstetricia y Ginecología, Complejo Hospitalario Universitario Granada, Instituto de Investigación Biosanitaria de Granada (IIBG), Granada, Spain.
PLoS One. 2016 Jul 21;11(7):e0159305. doi: 10.1371/journal.pone.0159305. eCollection 2016.
Patients with human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) who receive antiretroviral therapy (ART) often achieve increased survival and improved quality of life. In this respect, monotherapy with darunavir/ritonavir (mDRV/r) can be a useful treatment strategy. This prospective study analyses the effect of mDRV/r on sperm quality and viral load in a group of 28 patients who had previously been given conventional ART and who had recorded a viral load <20 copies/mL for at least six months. These patients were given mDRV/r at a dose of 800/100 mg for 48 weeks. At baseline (V0), CD4, CD8, FSH, LH and testosterone levels were measured, together with HIV-1 viral load in plasma and semen. In addition, seminal fluid quality was studied before mDRV/r treatment was prescribed. At week 48 (V1), HIV-1 viral load in plasma and semen and the quality of the seminal fluid were again measured. The results obtained indicate that at V0, 10% of the patients with ART had a positive viral load in seminal fluid (>20 copies/ml), and that at V1, after mDRV/r treatment, this figure had fallen to 3%. The quality of seminal fluid was close to normal in 57% of patients at V0 and in 62% at V1. We conclude that, similar to ART, mDRV/r maintains HIV-1 viral load in most patients, and that there is no worsening in seminal fluid quality.
接受抗逆转录病毒疗法(ART)的1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)患者通常生存期延长,生活质量改善。在这方面,达芦那韦/利托那韦单药治疗(mDRV/r)可能是一种有效的治疗策略。这项前瞻性研究分析了mDRV/r对一组28例患者精子质量和病毒载量的影响,这些患者此前接受过传统ART治疗,且病毒载量至少六个月维持在<20拷贝/mL。这些患者接受剂量为800/100 mg的mDRV/r治疗48周。在基线期(V0),检测CD4、CD8、促卵泡激素(FSH)、促黄体生成素(LH)和睾酮水平,同时检测血浆和精液中的HIV-1病毒载量。此外,在开始mDRV/r治疗前研究精液质量。在第48周(V1),再次检测血浆和精液中的HIV-1病毒载量以及精液质量。结果表明,在V0时,10%接受ART治疗的患者精液中病毒载量呈阳性(>20拷贝/ml),而在V1时,mDRV/r治疗后,这一数字降至3%。在V0时,57%的患者精液质量接近正常,在V1时为62%。我们得出结论,与ART相似,mDRV/r在大多数患者中维持HIV-1病毒载量,且精液质量没有恶化。