Vasukutty Nijil L, Minhas Tahawwar Hasnat Ahmad
Clinical Fellow, University Hospitals, Southampton - UK.
Consultant Orthopaedic Surgeon, Pilgrim Hospital, Boston - UK.
Hip Int. 2016 Jul 25;26(4):e31-4. doi: 10.5301/hipint.5000386.
Metal toxicity from metal-on-metal hip replacements is now well documented and several large series have reported local reactions. Although less common, there are reports of similar reactions from failed ceramic liners. Systemic effects documented in literature have been grouped into cardiac, neuro-ocular and thyroid signs.
We report a case of a patient who had revision for fractured ceramic liner to metal on polyethylene. Third body effect of the ceramic particles led to wear through of the poly liner and the head directly articulating with metal shell. He developed cardiac and neurological features of cobalt toxicity in addition to extensive soft tissue destruction. Revision of the bearing surfaces and synovectomy led to clinical improvement and fall in metal ion levels.
We recommend 2-stage revision in such situations and close monitoring of all these patients.
金属对金属髋关节置换术导致的金属毒性现已得到充分记录,多个大型系列研究报告了局部反应。虽然不太常见,但也有关于陶瓷内衬失效引发类似反应的报道。文献中记录的全身影响已被归类为心脏、神经眼和甲状腺体征。
我们报告一例患者,其因陶瓷内衬骨折而翻修为金属对聚乙烯假体。陶瓷颗粒的三体效应导致聚乙烯内衬磨损,股骨头直接与金属髋臼杯接触。除广泛的软组织破坏外,他还出现了钴中毒的心脏和神经症状。更换承重表面并进行滑膜切除术后,临床症状改善,金属离子水平下降。
我们建议在这种情况下进行两阶段翻修,并对所有这些患者进行密切监测。