Satghare Pratika, Chong Siow Ann, Vaingankar Janhavi, Picco Louisa, Abdin Edimansyah, Chua Boon Yiang, Subramaniam Mythily
Research Division, Institute of Mental Health, Singapore 539747.
Pain Res Manag. 2016;2016:7852397. doi: 10.1155/2016/7852397. Epub 2016 Jun 13.
Background. Although pain is experienced among people of all ages, there is a need to study its risk factors and impact among older adults. Aims. The study sought to determine the prevalence, sociodemographics, and clinical correlates of pain along with association of pain with disability among older adults in Singapore. Methods. The WiSE study was a comprehensive cross-sectional, single phase, epidemiological survey conducted among the elderly aged 60 years and above and used a nationally representative sample of three main ethnic groups in Singapore: Chinese, Malays, and Indians. The survey administered 10/66 protocol pain questionnaire, sociodemographic questionnaire, health status questionnaire, World Health Organization Disability Assessment Scale (WHODAS 2.0), and Geriatric Mental State (GMS) examination. Results. A total of 2565 respondents completed the study giving a response rate of 65.5%. The prevalence of pain among the elderly aged 60 years and above is 19.5 %. Females, incomplete primary education Indians, and those diagnosed with any chronic health condition were associated with risk of pain and disability. Conclusion. Study findings showed that disability related to pain among the elderly is considerable making it a priority to reduce the morbidity and disability among the elderly with pain.
背景。尽管各个年龄段的人都有疼痛体验,但仍有必要研究老年人疼痛的风险因素及其影响。目的。该研究旨在确定新加坡老年人疼痛的患病率、社会人口统计学特征、临床关联以及疼痛与残疾之间的关联。方法。WiSE研究是一项针对60岁及以上老年人进行的全面横断面、单阶段流行病学调查,采用了新加坡三个主要种族(华人、马来人和印度人)具有全国代表性的样本。该调查采用了10/66疼痛问卷、社会人口统计学问卷、健康状况问卷、世界卫生组织残疾评估量表(WHODAS 2.0)以及老年精神状态(GMS)检查。结果。共有2565名受访者完成了研究,回复率为65.5%。60岁及以上老年人的疼痛患病率为19.5%。女性、未完成小学教育的印度人以及被诊断患有任何慢性健康状况的人都与疼痛和残疾风险相关。结论。研究结果表明,老年人中与疼痛相关的残疾情况相当严重,因此将减轻疼痛老年人的发病率和残疾程度作为优先事项。