Suppr超能文献

抗黑色素瘤分化相关蛋白 5 抗体水平是一种监测皮肌炎快速进展性间质性肺病疾病活动的新工具。

Antimelanoma differentiation-associated protein 5 antibody level is a novel tool for monitoring disease activity in rapidly progressive interstitial lung disease with dermatomyositis.

机构信息

Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Institute of Medical, Pharmaceutical and Health Sciences, Kanazawa University, Kanazawa, 920-8641, Japan.

Medical and Biological Laboratories Co., Ltd, Nagoya, 460-0008, Japan.

出版信息

Br J Dermatol. 2017 Feb;176(2):395-402. doi: 10.1111/bjd.14882. Epub 2017 Jan 19.

Abstract

BACKGROUND

Antimelanoma differentiation-associated protein (anti-MDA)5 antibodies are associated with rapidly progressive interstitial lung disease (RP-ILD) in patients with clinically amyopathic dermatomyositis (CADM) or dermatomyositis (DM).

OBJECTIVES

We aimed to evaluate the relevance of monitoring anti-MDA5 antibody levels for the management of RP-ILD in patients with CADM or DM.

METHODS

Twelve patients with CADM (n = 10) or DM (n = 2) accompanied by RP-ILD were included. Baseline characteristics and outcomes were recorded. Serial measurements of anti-MDA5 antibody levels were measured. All patients were treated with corticosteroids, tacrolimus and intravenous cyclophosphamide.

RESULTS

All patients achieved RP-ILD remission after combined immunosuppressive therapy for a mean of 6·8 months, with significant decreases noted in the mean anti-MDA5 antibody levels at remission. Six (50%) patients became anti-MDA5 antibody negative after therapy. After a mean follow-up of 31 months, RP-ILD relapse was observed in four (33%) patients in both the anti-MDA5 antibody sustained positive group and the negative conversion group. However, relapsed patients in the sustained positive group relapsed earlier than those in the negative conversion group. Thus, a decrease in anti-MDA5 antibody levels during remission was associated with longer remission. Relapses were associated with a reincrease of anti-MDA5 antibody levels in four of four (100%) patients. In contrast, none of the patients without reincrease in anti-MDA5 antibody exhibited symptoms of relapse during follow-up. Therefore, reincrease in anti-MDA5 antibody levels was associated with relapse.

CONCLUSIONS

The anti-MDA5 antibody level is a novel parameter for monitoring and a good predictor of RP-ILD relapse in patients with CADM or DM.

摘要

背景

抗黑色素瘤分化相关蛋白(anti-MDA)5 抗体与临床无肌病性皮肌炎(CADM)或皮肌炎(DM)患者快速进展性间质性肺病(RP-ILD)相关。

目的

我们旨在评估监测 anti-MDA5 抗体水平对 CADM 或 DM 患者 RP-ILD 管理的相关性。

方法

纳入 12 例伴有 RP-ILD 的 CADM(n=10)或 DM(n=2)患者。记录基线特征和结局。连续测量 anti-MDA5 抗体水平。所有患者均接受皮质类固醇、他克莫司和静脉注射环磷酰胺治疗。

结果

所有患者经联合免疫抑制治疗平均 6.8 个月后均达到 RP-ILD 缓解,缓解时平均 anti-MDA5 抗体水平显著下降。治疗后 6(50%)例患者转为 anti-MDA5 抗体阴性。平均随访 31 个月后,anti-MDA5 抗体持续阳性组和阴性转换组各有 4(33%)例患者出现 RP-ILD 复发。然而,持续阳性组的复发患者比阴性转换组更早复发。因此,缓解期 anti-MDA5 抗体水平下降与缓解时间延长相关。4 例(100%)复发患者的 anti-MDA5 抗体水平再次升高。相比之下,在随访期间,没有任何 anti-MDA5 抗体水平未再次升高的患者出现复发症状。因此,anti-MDA5 抗体水平再次升高与复发相关。

结论

anti-MDA5 抗体水平是监测 CADM 或 DM 患者 RP-ILD 复发的一个新参数,是 RP-ILD 复发的良好预测指标。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验