Pacifico Lucia, Bonci Enea, Andreoli Gian Marco, Di Martino Michele, Gallozzi Alessia, De Luca Ester, Chiesa Claudio
Policlinico Umberto I Hospital, Sapienza University of Rome, Viale Regina Elena 324, 00161 Rome, Italy.
Department of Experimental Medicine, Sapienza University of Rome, Viale Regina Elena 324, 00161 Rome, Italy.
Int J Mol Sci. 2016 Jul 27;17(8):1218. doi: 10.3390/ijms17081218.
The association between nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) and chronic kidney disease has attracted interest and attention over recent years. However, no data are available in children. We determined whether children with NAFLD show signs of renal functional alterations, as determined by estimated glomerular filtration rate (eGFR) and urinary albumin excretion. We studied 596 children with overweight/obesity, 268 with NAFLD (hepatic fat fraction ≥5% on magnetic resonance imaging) and 328 without NAFLD, and 130 healthy normal-weight controls. Decreased GFR was defined as eGFR < 90 mL/min/1.73 m². Abnormal albuminuria was defined as urinary excretion of ≥30 mg/24 h of albumin. A greater prevalence of eGFR < 90 mL/min/1.73 m² was observed in patients with NAFLD compared to those without liver involvement and healthy subjects (17.5% vs. 6.7% vs. 0.77%; p < 0.0001). The proportion of children with abnormal albuminuria was also higher in the NAFLD group compared to those without NAFLD, and controls (9.3% vs. 4.0% vs. 0; p < 0.0001). Multivariate logistic regression analysis revealed that NAFLD was associated with decreased eGFR and/or microalbuminuria (odds ratio, 2.54 (confidence interval, 1.16-5.57); p < 0.05) independently of anthropometric and clinical variables. Children with NAFLD are at risk for early renal dysfunction. Recognition of this abnormality in the young may help to prevent the ongoing development of the disease.
近年来,非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)与慢性肾脏病之间的关联已引起关注。然而,目前尚无儿童相关数据。我们通过估算肾小球滤过率(eGFR)和尿白蛋白排泄量来确定患有NAFLD的儿童是否表现出肾功能改变的迹象。我们研究了596名超重/肥胖儿童,其中268名患有NAFLD(磁共振成像显示肝脏脂肪分数≥5%),328名未患NAFLD,以及130名健康的正常体重对照儿童。GFR降低定义为eGFR<90 mL/min/1.73 m²。白蛋白尿异常定义为尿白蛋白排泄量≥30 mg/24 h。与无肝脏受累的患者和健康受试者相比,NAFLD患者中eGFR<90 mL/min/1.73 m²的患病率更高(17.5%对6.7%对0.77%;p<0.0001)。与无NAFLD的儿童和对照组相比,NAFLD组中白蛋白尿异常的儿童比例也更高(9.3%对4.0%对0;p<0.0001)。多因素逻辑回归分析显示,独立于人体测量和临床变量,NAFLD与eGFR降低和/或微量白蛋白尿相关(比值比为2.54(置信区间为1.16 - 5.57);p<0.05)。患有NAFLD的儿童有早期肾功能不全的风险。认识到儿童期的这种异常情况可能有助于预防该疾病的持续发展。