Hu K Q, Yu Z Q, Li F H, Hao L J
Department of Infectious Diseases, Tongji Hospital, Tongji Medical University, Wuhan, People's Republic of China.
Liver. 1989 Jun;9(3):146-52. doi: 10.1111/j.1600-0676.1989.tb00391.x.
To assess the significance of pre-S proteins expression during chronic hepatitis B virus (HBV) infection, we developed a sensitive labeled avidin biotin ELISA to detect pre-S1 and pre-S2 proteins. In serum specimens from 80 patients with chronic liver disease, the frequency of pre-S1 and S2 proteins was 53.7% and 47.5%, respectively. Furthermore, it reached 87.8% and 77.6%, respectively, in cases with chronic HBV infection, indicating that pre-S proteins are usually expressed in sera with chronic HBV infection. We found that the expression of pre-S proteins is closely associated with HBV replicating markers, such as HBV DNA, HBcAg and HBeAg, in sera of patients with chronic HBV infection. Both pre-S1 and S2 proteins were often concurrently expressed in liver and serum with chronic HBV infection. However, the frequency was slightly higher in liver than in serum, suggesting that it may be clinically valuable to detect pre-S proteins in serum and liver simultaneously to determine the status of HBV infection. Our results also indicated that pre-S proteins expression in serum can serve as markers of HBV infection, but cannot be used to estimate the severity and activity of hepatic pathology.
为评估慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染期间前S蛋白表达的意义,我们开发了一种灵敏的标记抗生物素蛋白-生物素ELISA来检测前S1和前S2蛋白。在80例慢性肝病患者的血清标本中,前S1和S2蛋白的检出率分别为53.7%和47.5%。此外,在慢性HBV感染患者中,其检出率分别达到87.8%和77.6%,这表明前S蛋白通常在慢性HBV感染的血清中表达。我们发现,在慢性HBV感染患者的血清中,前S蛋白的表达与HBV复制标志物如HBV DNA、HBcAg和HBeAg密切相关。在慢性HBV感染的肝脏和血清中,前S1和S2蛋白常常同时表达。然而,其在肝脏中的表达频率略高于血清,这表明同时检测血清和肝脏中的前S蛋白以确定HBV感染状态可能具有临床价值。我们的结果还表明,血清中的前S蛋白表达可作为HBV感染的标志物,但不能用于评估肝脏病理的严重程度和活动度。