Hryniewiecka E, Żegarska J, Żochowska D, Jaźwiec R, Borowiec A, Samborowska E, Tszyrsznic W, Dadlez M, Pączek L
Department of Clinical Nursing, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Transplantation Institute, Department of Immunology, Transplant Medicine, and Internal Diseases, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Transplant Proc. 2016 Jun;48(5):1551-5. doi: 10.1016/j.transproceed.2016.01.090.
Cyclosporine (CsA) is an immunosuppressive agent whose use is associated with adverse effects, including nephrotoxicity. There are reports indicating that some CsA metabolites may contribute to these effects. This study was aimed at evaluation of CsA metabolites and correlating them with kidney function.
In 62 kidney transplant recipients (41.9% women; overall mean age, 48.44 ± 11.75 years), concentrations of CsA and 4 groups of metabolites were assessed: hydroxylated (HCsA), hydroxymethylated (HMCsA), dihydroxylated (DHCsA), and trihydroxylated (THCsA). The results were normalized with the use of the metabolite-to-parent drug ratio, and results were linked with estimated glomerular filtration rate (eGFR) at 3 months before (-3M), point zero (0M), and after 3 (+3M) and 12 (+12M) months.
Multivariate analysis demonstrated the negative influence of eGFR -3M on HMCsA/CsA (β = -0.266; P < .05) and the negative influence of HCsA/CsA, HMCsA/CsA, DHCsA/CsA, and THCsA/CsA on eGFR +3M (β = -0.339, β = 0.396, β = -0.314, and β = -0.321, respectively; P < .005) and eGFR +12M (β = -0.363, β = -0.316, β = -0.267, and β = -0.312, respectively; P < .05). We did not detect such influence of CsA concentrations on eGFR +3M and +12M. The THCsA/CsA receiver operating characteristic cutoff value for prediction of improvement of kidney function at +12M was 0.143.
Our results suggest that impaired function of the transplanted kidney affects the accumulation of HMCsA. It is possible that the increased metabolite (HCsA, HMCsA, DHCsA, and THCsA) to cyclosporine ratio could influence or could be a marker of cyclosporine nephrotoxicity. In this context, the most promising marker seems to be THCsA/CsA ratio, but its real significance requires further studies to determine.
环孢素(CsA)是一种免疫抑制剂,其使用与包括肾毒性在内的不良反应相关。有报告表明,一些CsA代谢产物可能导致这些不良反应。本研究旨在评估CsA代谢产物并将它们与肾功能相关联。
在62例肾移植受者(女性占41.9%;总体平均年龄48.44±11.75岁)中,评估了CsA和4组代谢产物的浓度:羟基化(HCsA)、羟甲基化(HMCsA)、二羟基化(DHCsA)和三羟基化(THCsA)。结果通过代谢产物与母体药物的比率进行标准化,并将结果与估计肾小球滤过率(eGFR)在之前3个月(-3M)、零点(0M)以及之后3个月(+3M)和12个月(+12M)时的情况相联系。
多变量分析显示eGFR -3M对HMCsA/CsA有负面影响(β = -0.266;P <.05),以及HCsA/CsA、HMCsA/CsA、DHCsA/CsA和THCsA/CsA对eGFR +3M(β分别为-0.339、0.396、-0.314和-0.321;P <.005)和eGFR +12M(β分别为-0.363、-0.316、-0.267和-0.312;P <.05)有负面影响。我们未检测到CsA浓度对eGFR +3M和+12M有此类影响。用于预测+12M时肾功能改善情况的THCsA/CsA的受试者工作特征曲线截断值为0.143。
我们的结果表明,移植肾的功能受损会影响HMCsA的蓄积。代谢产物(HCsA、HMCsA、DHCsA和THCsA)与环孢素的比率升高可能会影响环孢素肾毒性,或者可能是其标志物。在这种情况下,最有前景的标志物似乎是THCsA/CsA比率,但其实际意义需要进一步研究来确定。