Wandaogo Albert, Tapsoba Toussaint Wendlamita, Ouédraogo Isso, Béré Bernadette, Ouédraogo S F, Bandré E
Department of Paediatric Surgery, Charles de Gaulle Paediatric Teaching Hospital, Ouagadougou, Burkina Faso.
Afr J Paediatr Surg. 2016 Jul-Sep;13(3):155-7. doi: 10.4103/0189-6725.187826.
Traumas of the foetus caused by stabbings are rare but actually life-threatening for both the foetus and the mother. We report a case of penetrating chest wound on a baby taken from the obstetrics unit to the paediatric surgical department. His mother was assaulted by his father, a mentally sick person with no appropriate follow-up. The foetus did not show any sign of vital distress. Surgical exploration of the wound has revealed a section of the 10 th rib, a laceration of the pleura and a tearing of the diaphragm. A phrenorraphy and a pleural drainage were performed. The new-born and its mother were released from hospital after 5 days and the clinical control and X-ray checks 6 months later showed nothing abnormal. We insisted a medical, psychiatric follow-up be initiated for the father. As regards pregnant women with penetrating wounds, the mortality rate of the foetus is 80%. The odds are good for our newborn due to the mild injuries and good professional collaboration of the medical staff. Penetrating transuterine wounds of the foetus can be very serious. The health care needed should include many fields due to the mother and the foetus' lesions extreme polymorphism. In our case, it could have prevented by a good psychiatric followed up of the offender.
刺伤导致的胎儿创伤虽罕见,但对胎儿和母亲都有生命威胁。我们报告一例从产科转至小儿外科的婴儿胸部穿透伤病例。其母亲遭患有精神疾病且未得到妥善治疗的父亲殴打。胎儿未表现出任何生命垂危迹象。伤口手术探查发现第10肋骨部分断裂、胸膜撕裂和膈肌破裂。实施了膈修补术和胸腔引流。新生儿及其母亲5天后出院,6个月后的临床检查和X光检查均未显示异常。我们坚持要对孩子父亲进行医学和精神科随访。对于有穿透伤的孕妇,胎儿死亡率为80%。由于伤势较轻以及医护人员的良好协作,我们这位新生儿预后良好。胎儿经子宫的穿透伤可能非常严重。鉴于母亲和胎儿损伤的极端多样性,所需的医疗护理应涵盖多个领域。在我们这个病例中,若对犯罪者进行良好的精神科随访,本可避免此类情况发生。