Matyagin Yuri V, Collins Peter J
South Australian Medical Imaging, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, SA, Australia.
Br J Radiol. 2016 Oct;89(1066):20160465. doi: 10.1259/bjr.20160465. Epub 2016 Aug 9.
The aims of this study were to assess the effectiveness of abdominal shields in reducing the dose to shielded organs during posteroanterior (PA) chest radiographic examinations, to evaluate the various factors contributing to the dose under the shield and to address the concern that internal scatter from the shield may lead to a dose increase to shielded organs.
Monte Carlo simulations of radiographic exposures to a soft-tissue "patient" phantom of 80 × 34 × 24 cm were performed at the peak X-ray tube voltage of 100 kV. The abdominal shield was simulated as 0.5-mm lead with/without a 0.2-mm-thick plastic film cover. The shield-to-phantom spacing varied from 0 to 40 cm.
The dose to the phantom at different phantom depths and distances from the X-ray field edge was recorded. At the level of the uterus and ovaries (approximately 8-cm deep and 15 cm from the field of view), the dose reduction was approximately 0.035 µGy or 4%. A small dose increase (maximum: 0.4 µGy) to the phantom surface layer was also observed.
In general, there was a small dose reduction in regions protected by the shield. However, the overall risk benefit to a patient would be negligible.
Abdominal shields used during PA chest radiography provide a small dose reduction to organs at depth by removing the primary X-ray beam photons that are scattered in air, while giving a small increase in skin dose due to X-rays scattered from the abdominal shield internal surface.
本研究旨在评估在前后位(PA)胸部X线检查期间腹部防护装置在降低对受防护器官剂量方面的有效性,评估导致防护装置下方剂量的各种因素,并解决关于防护装置内部散射可能导致受防护器官剂量增加的担忧。
在X射线管峰值电压为100 kV的情况下,对80×34×24 cm的软组织“患者”体模进行X线摄影曝光的蒙特卡罗模拟。腹部防护装置模拟为0.5 mm铅板,有/无0.2 mm厚塑料薄膜覆盖。防护装置与体模的间距从0到40 cm不等。
记录了体模在不同深度和距X射线野边缘不同距离处的剂量。在子宫和卵巢水平(约8 cm深,距视野15 cm),剂量降低约0.035 μGy或4%。还观察到体模表层有小剂量增加(最大:0.4 μGy)。
总体而言,防护装置所保护区域的剂量有小幅降低。然而,对患者的总体风险效益可忽略不计。
PA胸部X线摄影期间使用的腹部防护装置通过去除在空气中散射的初级X射线束光子,使深部器官的剂量有小幅降低,同时由于从腹部防护装置内表面散射的X射线导致皮肤剂量有小幅增加。