Suppr超能文献

结核分枝杆菌在HIV感染和未感染个体中的免疫激活

Immune Activation by Mycobacterium tuberculosis in HIV-Infected and -Uninfected Subjects.

作者信息

Wyndham-Thomas Chloé, Corbière Véronique, Selis Elodie, Payen Marie-Christine, Goffard Jean-Christophe, Van Vooren Jean-Paul, Mascart Françoise, Dirix Violette

机构信息

*Laboratory of Vaccinology and Mucosal Immunity, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium; †Immunodeficiency Treatment Unit, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium; ‡CHU Saint-Pierre, Infectious Diseases, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium; and §Immunobiology Clinic, Hôpital Erasme, Université Libre de Bruxelles (ULB), Brussels, Belgium.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Jan 1;74(1):103-111. doi: 10.1097/QAI.0000000000001157.

Abstract

INTRODUCTION

This study investigates the influence of Mycobacterium tuberculosis infection on immune activation biomarkers, both in HIV-infected and -uninfected subjects.

METHODS

Forty-eight treatment-naive HIV-infected patients and 74 HIV-uninfected subjects were recruited and divided into groups according to their M. tuberculosis infection status: latent tuberculosis infection (LTBI), active tuberculosis (TB), and no evidence of M. tuberculosis infection. The expression of cellular markers CD38 and HLA-DR on circulating CD8 T lymphocytes and the plasmatic levels of soluble markers interleukin-6, sCD14, and D-Dimer were measured and compared between groups. The HIV-infected patients with no evidence of M. tuberculosis or with LTBI who initiated antiretroviral treatment were tested again for these biomarkers once viral suppression was reached.

RESULTS

In both HIV-infected and -uninfected groups, patients with TB had higher levels of immune activation markers than subjects with LTBI and with no evidence of M. tuberculosis. Among the HIV-uninfected subjects, no significant difference in biomarker level was found between those presenting LTBI and those with no evidence of M. tuberculosis. The effect of LTBI on activation biomarkers in the HIV-infected groups was inconclusive because of the small number of individuals in the HIV+/LTBI group. sCD14 and D-Dimer levels were significantly higher in the TB-only group than in the HIV-only group.

DISCUSSION

Although TB is associated with an increase in biomarkers of immune activation, the effect of LTBI is less evident. Further investigation is warranted, and according to our results, soluble markers may offer greater sensitivity for the evaluation of M. tuberculosis-associated immune activation than cellular markers.

摘要

引言

本研究调查了结核分枝杆菌感染对HIV感染和未感染受试者免疫激活生物标志物的影响。

方法

招募了48例未经治疗的HIV感染患者和74例未感染HIV的受试者,并根据他们的结核分枝杆菌感染状况分为几组:潜伏性结核感染(LTBI)、活动性结核(TB)以及无结核分枝杆菌感染证据组。测量并比较了循环CD8 T淋巴细胞上细胞标志物CD38和HLA-DR的表达以及可溶性标志物白细胞介素-6、可溶性CD14(sCD14)和D-二聚体的血浆水平。对开始抗逆转录病毒治疗且无结核分枝杆菌感染证据或患有LTBI的HIV感染患者,在达到病毒抑制后再次检测这些生物标志物。

结果

在HIV感染组和未感染组中,结核病患者的免疫激活标志物水平均高于LTBI患者和无结核分枝杆菌感染证据的受试者。在未感染HIV的受试者中,LTBI患者和无结核分枝杆菌感染证据的受试者之间生物标志物水平无显著差异。由于HIV+/LTBI组个体数量较少,LTBI对HIV感染组激活生物标志物的影响尚无定论。仅患结核病组的sCD14和D-二聚体水平显著高于仅感染HIV组。

讨论

尽管结核病与免疫激活生物标志物的增加有关,但LTBI的影响不太明显。有必要进一步研究,根据我们的结果,可溶性标志物可能比细胞标志物在评估结核分枝杆菌相关免疫激活方面具有更高的敏感性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验